- Home
>
- Dictionary >
- Activation - translation English to German
Aktivierung (en. Activation)
Translation into German
Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code.
Notieren Sie die Seriennummer des Computers, Software-Version, MAC-Adresse und den Aktivierungscode.
Example taken from data source: QED_v2.0a The activation was done as follows.
Die Aktivierung erfolgte wie folgt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Social inclusion policy activation (F/CESE 3549/2010).
Aktivierung sozialpolitischer Integrationsmaßnahmen (F/CESE 3549/2010).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Tip: Do not press the blue activation button at the same time.
Tipp: Nicht gleichzeitig den blauen Aktivierungsknopf drücken.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Is Activation.exe harmful to my computer?
Ist Activation.exe gefährlich für meinen Computer?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Activation of Office365 through multiple Citrix Worker (Activation Token Roaming).
Aktivierung von Office365 über mehrere Citrix Worker (Activation Token Roaming).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 500 Have been tested and are ready for activation.
500 Wurden getestet und stehen für den Einsatz bereit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- engagement
- initiation
- energizing
- start-up
- triggering