Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Erworben (en. Acquired)

    Translation into German

    Those certificates were acquired by Wirtschaftsparkentwicklungs GmbH.
    Diese Genussscheine wurden von der Wirtschaftsparkentwicklungs GmbH erworben.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The localization information thus acquired is equivalent.
    Die damit gewonnene Lokalisierungsinformation ist äquivalent.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Stockmann acquired Lindex in 2007.
    Stockmann hat Lindex im Jahr 2007 erworben.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Congenital or documented acquired QT prolongation.
    Angeborener oder dokumentierter erworbener QT-Verlängerung.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The company being acquired shall cease to exist.
    Die übertragende Gesellschaft erlischt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Information about intermediate forms can be advantageously acquired.
    Informationen über Zwischenformen können vorteilhaft erfasst werden.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Other Previous investments: Skype (acquired by eBay), Photobucket (acquired by Fox Interactive Media), Bebo (acquired by AOL), Netkraft (acquired by Adea Solutions), PowerReviews (acquired by Bazaarvoice), DimDim (acquired by Salesforce.com) and Flurry (acquired by Yahoo!).
    Frühere Investitionen: Skype (übernommen von eBay), Photobucket (übernommen von Fox Interactive Media), Bebo (übernommen von AOL), Netkraft (übernommen von Adea Solutions), PowerReviews (übernommen von Bazaarvoice), DimDim (übernommen von Salesforce.com) und Flurry (übernommen von Yahoo!).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • achieved
    • gained
    • obtained
    • procured
    • secured