- Home
> - Dictionary >
- Achieve - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Erreichen (en. Achieve)
Translation into German
The results that the Member State seeks to achieve with Union support.
Ergebnisse, die der Mitgliedstaat mit der Unionsunterstützung erreichen möchte.
Example taken from data source: DGT_v2019 Such speeds would be difficult to achieve.
Derartige Geschwindigkeiten wären nur schwer zu erreichen.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 We can only achieve this together.
Dies können wir jedoch nur gemeinsam erreichen.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 In October 2010 she was inducted into the ICC Cricket Hall of Fame, the first woman to achieve this accolade.
Im Oktober 2010 wurde sie in als erste Frau überhaupt in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In opposition to the conservative representatives, Commission President Jean-Claude Juncker and the Pole Donald Tusk, who was named as Council President, were voted in, so the prevailing opinion in Rome, in order to achieve a political balance.
Gegenüber den konservativen Vertretern mit Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker und dem als Ratspräsidenten nominierten Polen Donald Tusk werde, so die vorherrschende Meinung in Rom, damit ein politischer Ausgleich hergestellt.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 "We want to fight together to achieve greater transparency in the financial system" said President Varela.
"Wir wollen gemeinsam kämpfen für Transparenz im Finanzsystem", sagte Varela.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1 But Africa cannot achieve this future alone.
Aber Afrika kann diese Zukunft nicht allein erreichen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16