Entbinden (en. Absolve)
Translation into German
This should not, however, absolve us Europeans of our responsibilities.
Das darf uns Europäer aber nicht unserer Verantwortung entbinden.
Example taken from data source: Europarl_v8 And he hopes that this would absolve him of Israel's righteous fury.
Er hofft, dass dies ihm hilft, ihn von Israels Zorn zu befreien.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Absolve me of my sins.
Sprich mich frei von meinen Sünden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This time Parliament cannot absolve itself of responsibility for the outcome of the IGC.
Dieses Mal kann sich das Parlament nicht der Verantwortung für die Ergebnisse der Regierungskonferenz entziehen.
Example taken from data source: Europarl_v8 History could yet absolve Fidel Castro.
Die Geschichte kann Fidel Castro nicht freisprechen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2936 And we even absolve them.
2936 Und wir entbinden sie sogar davon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 First you must confess, then I'll absolve you.
Zuerst musst du beichten, dann kann ich dich auch lossprechen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018