Translation of "abroad" into German

Ausland

IPA : /əbrɔd/

synonyms:

• overseas,
• afield

Tom went abroad to study French.

Tom ging ins Ausland, um Französisch zu studieren.

Many people suffer from reverse culture shock when returning to their home country after spending a long time abroad.

Viele Menschen leiden unter einem umgekehrten Kulturschock, wenn sie nach längerem Auslandsaufenthalt in ihr Heimatland zurückkehren.

Should spending time abroad be made an integral part of every child's education?

Sollte ein Auslandsaufenthalt zu einem integralen Bestandteil der Bildung jedes Kindes gemacht werden?

This is the first time I've ever received a parcel from abroad.

Ich habe zum ersten Mal überhaupt ein Paket aus dem Ausland bekommen.

This is the first time I've ever received a parcel from abroad.

Ich habe zum ersten Mal überhaupt ein Paket aus dem Ausland bekommen.

You attend conferences abroad.

Sie nehmen an Konferenzen im Ausland teil.

You attend conferences abroad.

Sie nehmen an Konferenzen im Ausland teil.

More and more Americans go abroad.

Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.

I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad.

Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist zu Gast und kommt aus dem Ausland.

I had intended to go abroad.

Ich hatte vorgehabt, ins Ausland zu gehen.

Write an article based on your own experiences abroad or other people's in your own country.

Schreiben Sie einen Artikel, der auf Ihren eigenen Erfahrungen im Ausland oder denen anderer Menschen im eigenen Land basiert.

Do you have to go abroad again or not anymore?

Muss man wieder ins Ausland oder nicht mehr?

My mother allowed me to go abroad.

Meine Mutter erlaubte mir, ins Ausland zu gehen.

Most probably has every one of us already experienced difficulty with language, for exemple when on a trip abroad.

Höchstwahrscheinlich hat jeder von uns bereits Schwierigkeiten mit der Sprache, beispielsweise auf einer Auslandsreise.

Unfortunately, she lives abroad.

Leider lebt sie im Ausland.

My sat nav doesn't work abroad.

Mein Navi funktioniert nicht im Ausland.

She's not from here. She was born abroad.

Sie ist nicht von hier. Sie wurde im Ausland geboren.

When I was abroad I went to see your uncle.

Als ich im Ausland war, ging ich zu deinem Onkel.

She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.

Ihren Traum, ins Ausland zu reisen, konnte sie nicht ganz aufgeben.

I'd like to go abroad one day.

Ich würde gerne eines Tages ins Ausland gehen.