No matter how hard you try, you won't be able to do it.
Egal wie sehr du dich auch bemühst, du wirst es nicht schaffen.
"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
"Wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen, Tom! Hast du ein wenig zugenommen?" "Ja, in letzter Zeit habe ich mich überhaupt nicht mehr dazu bringen können, mich zu bewegen."
Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.
Die Fähigkeit, sich auf Englisch verständlich zu machen, unterscheidet sich wesentlich von der perfekten Beherrschung der Sprache.
There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
Es besteht ein großer Unterschied zwischen der Fähigkeit, sich auf Englisch verständlich zu machen, und der perfekten Beherrschung der englischen Sprache.
Tom is better prepared this time, so he should be able to do it.
Tom ist dieses Mal besser vorbereitet, also sollte er dazu in der Lage sein.
"Tom will never be able to drop his prejudices against me." "Yes he will. Just give him time!"
"Der Tom wird seine Vorurteile mir gegenüber niemals fallen lassen können." "Ja, das wird er. Gib ihm einfach Zeit!"
I don't know how I managed to do that. The main thing is that I was able to do it at all.
Ich weiß nicht, wie ich das geschafft habe. Hauptsache, ich konnte es überhaupt.
I wasn't able to escape.
Ich konnte nicht fliehen.
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
Wenn Sie 5 englische Wörter pro Tag auswendig lernen, können Sie 1.825 Wörter in einem Jahr und 182.620 Wörter in 100 Jahren auswendig lernen.
> 