Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "yearn" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "yearn" en français

EnglishFrench

Yearn

[Aspirer]
/jərn/

verb

1. Desire strongly or persistently

    synonym:
  • hanker
  • ,
  • long
  • ,
  • yearn

1. Désir fortement ou persistant

    synonyme:
  • hanker
  • ,
  • long
  • ,
  • asann

2. Have a desire for something or someone who is not present

  • "She ached for a cigarette"
  • "I am pining for my lover"
    synonym:
  • ache
  • ,
  • yearn
  • ,
  • yen
  • ,
  • pine
  • ,
  • languish

2. Avoir un désir pour quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas présent

  • "Elle a mal pour une cigarette"
  • "Je languis pour mon amant"
    synonyme:
  • mal
  • ,
  • asann
  • ,
  • yen
  • ,
  • pin
  • ,
  • languir

3. Have affection for

  • Feel tenderness for
    synonym:
  • yearn

3. Avoir de l'affection pour

  • Ressentir de la tendresse pour
    synonyme:
  • asann

Examples of using

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.