Translation meaning & definition of the word "writing" into French language

noun

1. The act of creating written works

• "Writing was a form of therapy for him"

• "It was a matter of disputed authorship"

synonym:
• writing
,
• authorship
,
• composition
,
• penning

1. L'acte de créer des œuvres écrites

• "L'écriture était une forme de thérapie pour lui"

• "C'était une question de paternité contestée"

synonyme:
• écriture
,
• paternité
,
• composition
,
• cadence

2. The work of a writer

• Anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect)

• "The writing in her novels is excellent"

• "That editorial was a fine piece of writing"

synonym:
• writing
,
• written material
,
• piece of writing

2. Le travail d'un écrivain

• Tout ce qui est exprimé en lettres de l'alphabet ( surtout lorsqu'il est considéré du point de vue du style et de l'effet )

• "L'écriture dans ses romans est excellente"

• "Cet éditorial était un beau morceau d'écriture"

synonyme:
• écriture
,
• matériel écrit
,
• morceau d'écriture

3. (usually plural) the collected work of an author

• "The idea occurs with increasing frequency in hemingway's writings"

synonym:
• writing

3. ( généralement pluriel ) l'œuvre collectée d'un auteur

• "L'idée se produit avec une fréquence croissante dans les écrits de hemingway"

synonyme:
• écriture

4. Letters or symbols that are written or imprinted on a surface to represent the sounds or words of a language

• "He turned the paper over so the writing wouldn't show"

• "The doctor's writing was illegible"

synonym:
• writing

4. Lettres ou symboles écrits ou imprimés sur une surface pour représenter les sons ou les mots d'une langue

• "Il a retourné le journal pour que l'écriture ne se montre pas"

• "L'écriture du médecin était illisible"

synonyme:
• écriture

5. The activity of putting something in written form

• "She did the thinking while he did the writing"

synonym:
• writing
,
• committal to writing

5. L'activité de mettre quelque chose sous forme écrite

• "Elle a fait la pensée pendant qu'il écrivait"

synonyme:
• écriture
,
• engagement à écrire

Examples of using

We learn by writing.

On apprend en écrivant.

We learn by writing.

Nous apprenons en écrivant.

I'm writing a sentence in German.

J'écris une phrase en allemand.

I have decided to stop writing in English.

J'ai décidé d'arrêter d'écrire en anglais.

I am not writing in English. This language is Russian.

Je n'écris pas en anglais. Cette langue c'est du russe.

I thought about writing you a message, but never got around to it.

J'ai pensé à vous écrire un message mais je ne suis jamais parvenu à m'y mettre.

He's started writing a novel.

Il a commencé à écrire un roman.

He's writing his diary.

Il écrit son journal.

She's writing her diary.

Elle écrit son journal.

I should get back to writing my report.

Il faudrait que je me remette à l'écriture de mon rapport.

What are you writing?

Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

What are you writing?

Qu'écrivez-vous ?

What are you writing?

Qu'es-tu en train d'écrire ?

What are you writing?

Qu'écris-tu ?

I am writing this letter to my wife.

J'écris cette lettre à ma femme.

Tell her that I am writing a letter.

Dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.

I am writing to express my dissatisfaction.

J'écris pour exprimer mon insatisfaction.

I'm tired of writing.

Je suis fatiguée d'écrire.

I'm tired of writing.

Je suis fatigué d'écrire.

When I was in school, I really hated writing essays.

Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur de faire des rédactions.