Translation meaning & definition of the word "wretched" into French language

adjective

1. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

1. De très mauvaise qualité ou condition

• "Conditions de logement déplorables dans le centre-ville"

• "Traitement lamentable de l'accusé"

• "Faibles erreurs de jugement"

synonyme:
• déplorable
,
• exécrable
,
• misérable
,
• lamentable

2. Characterized by physical misery

• "A wet miserable weekend"

• "Spent a wretched night on the floor"

synonym:
• miserable
,
• wretched

2. Caractérisé par une misère physique

• "Un week-end misérable et humide"

• "A passé une misérable nuit par terre"

synonyme:
• misérable

3. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

3. Très malheureux

• Plein de misère

• "Il se sentait déprimé et misérable"

• "Un message d'espoir pour l'humanité souffrante"

• "Des prisonniers misérables blottis dans des cages puantes"

synonyme:
• misérable
,
• souffrance

4. Morally reprehensible

• "Would do something as despicable as murder"

• "Ugly crimes"

• "The vile development of slavery appalled them"

• "A slimy little liar"

synonym:
• despicable
,
• ugly
,
• vile
,
• slimy
,
• unworthy
,
• worthless
,
• wretched

4. Moralement répréhensible

• "Ferait quelque chose d'aussi méprisable que le meurtre"

• "Crimes laids"

• "Le vil développement de l'esclavage les a consternés"

• "Un petit menteur visqueux"

synonyme:
• méprisable
,
• laid
,
• vil
,
• visqueux
,
• indigne
,
• sans valeur
,
• misérable

5. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

5. Méritant ou incitant à la pitié

• "Une malheureuse victime"

• "Misérables victimes de la guerre"

• "La chambre minable l'a frappée comme extraordinairement pathétique" - galsworthy

• "Appels à l'aide répétés"

• "Enfants sans abri pitoyables"

• "Un sort pitoyable"

• "Oh, pauvre pauvre"

• "Ses pauvres membres déformés"

• "Une vie misérable"

synonyme:
• malheureux
,
• misérable
,
• pathétique
,
• pitoyable
,
• pitiable
,
• pauvre