Translation meaning & definition of the word "wreck" into French language

noun

1. Something or someone that has suffered ruin or dilapidation

• "The house was a wreck when they bought it"

• "Thanks to that quack i am a human wreck"

synonym:
• wreck

1. Quelque chose ou quelqu'un qui a souffert de ruine ou de délabrement

• "La maison était une épave quand ils l'ont achetée"

• "Grâce à ce charlatan, je suis une épave humaine"

synonyme:
• épave

2. An accident that destroys a ship at sea

synonym:
• shipwreck
,
• wreck

2. Un accident qui détruit un navire en mer

synonyme:
• naufrage
,
• épave

3. A serious accident (usually involving one or more vehicles)

• "They are still investigating the crash of the twa plane"

synonym:
• crash
,
• wreck

3. Un accident grave ( impliquant généralement un ou plusieurs véhicules )

• "Ils enquêtent toujours sur l'accident de l'avion twa"

synonyme:
• crash
,
• épave

4. A ship that has been destroyed at sea

synonym:
• wreck

4. Un navire détruit en mer

synonyme:
• épave

verb

1. Smash or break forcefully

• "The kid busted up the car"

synonym:
• bust up
,
• wreck
,
• wrack

1. Casser ou casser avec force

• "L'enfant a cassé la voiture"

synonyme:
• buste up
,
• épave
,
• wrack

Examples of using

She's a nervous wreck.

Elle est nerveusement usée.

He's a nervous wreck.

Il est nerveusement usé.

You're a nervous wreck.

Vous êtes nerveusement usée.

You're a nervous wreck.

Vous êtes nerveusement usé.

You're a nervous wreck.

Tu es nerveusement usée.

You're a nervous wreck.

Tu es nerveusement usé.

He's a total wreck.

C'est une vraie loque.

She's a total wreck.

C'est une vraie loque.

You're a total wreck.

Vous êtes une vraie loque.

You're a total wreck.

Tu es une vraie loque.

I’m a total wreck.

Je suis une vraie loque.

He confirmed that it was the wreck of the Titanic.

Il a confirmé que c'était l'épave du Titanic.

He's been an emotional wreck ever since he found out about his wife's affair.

Il a été affectivement dévasté depuis qu'il a découvert l'infidélité de sa femme.

The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.

Le jour suivant, le naufrage du bateau fur découvert sur la grève.

Most folks use their youth to wreck their old age.

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Driving on a slippery road can lead to a car wreck.

Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.

A hundred people were hurt in a train wreck.

Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.

After the hurricane, their house was a wreck.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines.

A stewardess was rescued from the wreck.

Une hôtesse a été sauvée des débris.