Translation of "worth" into French

Valeur

IPA : /wərθ/

synonyms:

• deserving

I think it's worth the risk.

Je pense que ça vaut le risque.

I think it's worth the risk.

Je pense que ça vaut le risque.

It's worth checking out.

Ça vaut le coup de vérifier.

I figured it was worth a try.

Je me suis dit que ça valait le coup d'essayer.

I felt it was worth the risk.

J'ai senti que ça valait le risque.

I felt it was worth the risk.

J'ai senti que ça valait le risque.

An image is worth a thousand words.

Une image vaut mille mots.

I'm worth more than this.

Je vaux plus que ça.

It's worth a trip.

Ça vaut le détour.

It is not worth the trouble.

Ça ne vaut pas la peine.

What costs a lot is worth a lot.

Ce qui coûte cher vaut beaucoup.

It's just not worth it.

Ça n'en vaut tout simplement pas la peine.

I thought it'd be worth it.

Je pensais que ça en vaudrait la peine.

It was worth it.

Ça valait le coup.

It was worth a try.

Ça valait le coup d'essayer.

Some things are perhaps not worth translating.

Certaines choses ne valent peut-être pas la peine d'être traduites.

It's worth it.

Ça vaut le coup.

I hope it was worth it.

J'espère que ça en valait la peine.

I hope it was worth it.

J'espère que ça en valait la peine.

It's more trouble than it's worth.

C'est plus d'ennuis que ça vaut.