Translation meaning & definition of the word "winter" into French language

noun

1. The coldest season of the year

• In the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

synonym:
• winter
,
• wintertime

1. La saison la plus froide de l'année

• Dans l'hémisphère nord, il s'étend du solstice d'hiver à l'équinoxe vernal

synonyme:
• hiver

verb

1. Spend the winter

• "We wintered on the riviera"

• "Shackleton's men overwintered on elephant island"

synonym:
• winter
,
• overwinter

1. Passer l'hiver

• "Nous avons passé l'hiver sur la riviera"

• "Les hommes de shackleton ont hiverné sur elephant island"

synonyme:
• hiver

Examples of using

Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités prévoient des pénuries de mazout.

Due to the early onset of winter this year, authorities are forecasting shortages of heating oil.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.

Prices drop in the winter clearance sales.

Les prix s'effondrent lors des soldes d'hiver.

Considerable care is advised when driving in winter weather.

Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire.

In winter, night falls quickly.

En hiver, la nuit tombe rapidement.

In the winter, I like to stay at home near the fire and listen to the wind blow.

En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.

Since it will be cold soon, it might be nice to enjoy doing something outdoors the final few warm days we have before winter sets in.

Puisqu'il fera bientôt froid, ça serait chouette de profiter des quelques derniers jours chauds dont nous disposons pour faire quelque chose à l'extérieur, avant que l'hiver ne s'installe.

What is your favourite hobby in winter?

Quel est votre passe-temps préféré en hiver ?

Bears hibernate during the winter.

Les ours hibernent durant l'hiver.

I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps.

Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.

It rained a lot that winter.

Il plut beaucoup cet hiver-là.

We often went skiing in the winter.

Nous allions souvent skier au cours de l'hiver.

We often went skiing in the winter.

Nous allions souvent skier durant l'hiver.

In the north, it's cold in the winter.

Au nord, il fait froid en hiver.

I met her on a certain winter day.

Je la rencontrai un certain jour d'hiver.

Does it snow a lot in the winter?

Neige-t-il beaucoup en hiver ?

Do you get much snow in the winter?

Avez-vous beaucoup de neige en hiver ?

Does it snow much in the winter?

Neige-t-il beaucoup en hiver ?

Soon it'll be winter.

Ce sera bientôt l'hiver.