Translation meaning & definition of the word "win" into French language

noun

1. A victory (as in a race or other competition)

• "He was happy to get the win"

synonym:
• win

1. Une victoire (comme dans une course ou une autre compétition)

• "« il était heureux d'obtenir la victoire »"

synonyme:
• gagner

2. Something won (especially money)

synonym:
• winnings
,
• win
,
• profits

2. Quelque chose de gagné (surtout de l'argent)

synonyme:
• gains
,
• gagner
,
• bénéfices

verb

1. Be the winner in a contest or competition

• Be victorious

• "He won the gold medal in skating"

• "Our home team won"

• "Win the game"

synonym:
• win

1. Soyez le gagnant d'un concours ou d'une compétition

• Être victorieux

• "« il a remporté la médaille d'or en patinage »"

• "Notre équipe locale a gagné"

• "Gagner le jeu"

synonyme:
• gagner

2. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

2. Gagner quelque chose grâce à ses efforts

• "« j'ai acquis une connaissance passagère du chinois »"

• "« acquérir une compréhension de la finance internationale »"

synonyme:
• acquérir
,
• gagner
,
• gain

3. Obtain advantages, such as points, etc.

• "The home team was gaining ground"

• "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"

synonym:
• gain
,
• advance
,
• win
,
• pull ahead
,
• make headway
,
• get ahead
,
• gain ground

3. Obtenir des avantages, tels que des points, etc.

• "« l'équipe locale gagnait du terrain »"

• "« après avoir battu les knicks, les blazers ont devancé les lakers dans la bataille pour la première place en séries éliminatoires de la conférence ouest »"

synonyme:
• gain
,
• avance
,
• gagner
,
• prendre de l'avance
,
• avancer
,
• gagner du terrain

4. Attain success or reach a desired goal

• "The enterprise succeeded"

• "We succeeded in getting tickets to the show"

• "She struggled to overcome her handicap and won"

synonym:
• succeed
,
• win
,
• come through
,
• bring home the bacon
,
• deliver the goods

4. Atteindre le succès ou atteindre un objectif souhaité

• "L'entreprise a réussi"

• "« nous avons réussi à obtenir des billets pour le spectacle »"

• "« elle a eu du mal à surmonter son handicap et a gagné »"

synonyme:
• réussir
,
• gagner
,
• passer
,
• ramène le bacon à la maison
,
• livrer les marchandises

Examples of using

Do you want to win?

Voulez-vous gagner?

Chuck Norris can win a game of Connect Four in three moves

Chuck Norris peut remporter une partie de Puissance Quatre en trois coups.

We have small chance to win.

Nous avons de faibles chances de gagner.

We have a small chance to win.

Nous avons une faible chance de gagner.

I realized I couldn't win.

J'ai pris conscience que je ne pouvais gagner.

I realized I couldn't win.

J'ai pris conscience que je ne pouvais pas gagner.

I realized I couldn't win.

J'ai pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter.

I realized I couldn't win.

J'ai pris conscience que je ne pouvais l'emporter.

I realized I couldn't win.

Je pris conscience que je ne pouvais pas l'emporter.

I realized I couldn't win.

Je pris conscience que je ne pouvais l'emporter.

I realized I couldn't win.

Je pris conscience que je ne pouvais pas gagner.

I realized I couldn't win.

Je pris conscience que je ne pouvais gagner.

I knew we'd win.

Je savais que nous gagnerions.

I knew we'd win.

Je savais que nous l'emporterions.

I'm here to win.

Je suis ici pour vaincre.

I never win.

Jamais je ne l'emporte.

I never win.

Je ne gagne jamais.

I didn't win.

Je ne l'ai pas emporté.

I didn't win.

Je n'ai pas gagné.

You can't win every time.

Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.