Translation meaning & definition of the word "widely" into French language

adverb

1. To a great degree

• "Her work is widely known"

synonym:
• widely

1. Dans une large mesure

• "Son travail est largement connu"

synonyme:
• largement

2. To or over a great extent or range

• Far

• "Wandered wide through many lands"

• "He traveled widely"

synonym:
• wide
,
• widely

2. Dans ou sur une grande étendue ou plage

• Loin

• "Erré à travers de nombreuses terres"

• "Il a beaucoup voyagé"

synonyme:
• large
,
• largement

3. So as to leave much space or distance between

• "Widely separated"

synonym:
• widely

3. De manière à laisser beaucoup d'espace ou de distance entre

• "Largement séparé"

synonyme:
• largement

Examples of using

It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.

On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.

It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.

On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique.

Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.

Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.

This book is widely available in bookstores.

Ce livre est largement disponible en librairie.

This book is widely available in libraries.

Ce livre est largement disponible en librairie.

His name was becoming widely known.

Son nom devenait largement connu.

These insects are widely distributed throughout Japan.

Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.

No other book is read as widely as the Bible.

Aucun autre livre n'est aussi lu que la Bible.

His novels, having been translated into English, are widely read in America.

Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis.

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.

They are now widely used for communication, calculation, and other activities.

Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul.

And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.

Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.