Translation meaning & definition of the word "voiceless" into French language

adjective

1. Produced without vibration of the vocal cords

• "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"

synonym:
• unvoiced
,
• voiceless
,
• surd
,
• hard

1. Produit sans vibration des cordes vocales

• "Consonnes non facturées telles que" p "et" k "et" s'"

synonyme:
• non fait
,
• sans voix
,
• surd
,
• dur

2. Deprived of the rights of citizenship especially the right to vote

• "Labor was voiceless"

• "Disenfrenchised masses took to the streets"

synonym:
• disenfranchised
,
• disfranchised
,
• voiceless
,
• voteless

2. Privé des droits de citoyenneté, en particulier du droit de vote

• "Le travail était sans voix"

• "Des masses privées de leurs droits sont descendues dans la rue"

synonyme:
• privé de ses droits
,
• défranché
,
• sans voix
,
• voteless

3. Uttered without voice

• "Could hardly hear her breathed plea, `help me'"

• "Voiceless whispers"

synonym:
• breathed
,
• voiceless

3. Prononcé sans voix

• "Pourrait à peine entendre son plaidoyer respiré," aidez-moi'"

• "Chuchote sans voix"

synonyme:
• respiré
,
• sans voix

4. Being without sound through injury or illness and thus incapable of all but whispered speech

synonym:
• aphonic
,
• voiceless

4. Être sans son à cause d'une blessure ou d'une maladie et donc incapable de tout sauf de la parole chuchotée

synonyme:
• aphonique
,
• sans voix