Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "violent" into French language

Traduction sens & définition du mot « violent » en langue française

EnglishFrench

Violent

[Violent]
/vaɪələnt/

adjective

1. Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

  • "A violent attack"
  • "A violent person"
  • "Violent feelings"
  • "A violent rage"
  • "Felt a violent dislike"
    synonym:
  • violent

1. Agir avec ou marqué par ou résultant d’une grande force, énergie ou intensité émotionnelle

  • "Une attaque violente"
  • "Une personne violente"
  • "Sentiments violents"
  • "Une rage violente"
  • "Senti une violente aversion"
    synonyme:
  • violent

2. Effected by force or injury rather than natural causes

  • "A violent death"
    synonym:
  • violent

2. Effectué par la force ou des blessures plutôt que par des causes naturelles

  • "Une mort violente"
    synonyme:
  • violent

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud

  • "A violent clash of colors"
  • "Her dress was a violent red"
  • "A violent noise"
  • "Wild colors"
  • "Wild shouts"
    synonym:
  • violent
  • ,
  • wild

3. (de couleurs ou de sons) intensément vif ou fort

  • "« un violent choc de couleurs »"
  • "« sa robe était d'un rouge violent »"
  • "Un bruit violent"
  • "Couleurs sauvages"
  • "Cris sauvages"
    synonyme:
  • violent
  • ,
  • sauvage

4. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

  • Inclined to react violently
  • Fervid
  • "Fierce loyalty"
  • "In a tearing rage"
  • "Vehement dislike"
  • "Violent passions"
    synonym:
  • fierce
  • ,
  • tearing
  • ,
  • vehement
  • ,
  • violent
  • ,
  • trigger-happy

4. Marqué par une extrême intensité d'émotions ou de convictions

  • Enclin à réagir violemment
  • Fervide
  • "Fiéroce loyauté"
  • "Dans une rage déchirante"
  • "Vahissement n'aime pas"
  • "Passions violentes"
    synonyme:
  • féroce
  • ,
  • déchirure
  • ,
  • véhément
  • ,
  • violent
  • ,
  • gâchette facile

5. Characterized by violence or bloodshed

  • "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
  • "Convulsed with red rage"- hudson strode
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • violent

5. Caractérisé par la violence ou l'effusion de sang

  • "« écritures d'actes cramoisis et de jours barbares » - andrea parke
  • "« fann'd par l'aile cramoisie de conquest » - thomas gray
  • "« convulsé de rage rouge »-hudson strode
    synonyme:
  • cramoisi
  • ,
  • rouge
  • ,
  • violent

Examples of using

We get swamped with violent images.
Nous sommes abreuvés d'images de violence.
Tom's violent.
Tom est violent.
All afternoon a violent storm scoured the little town's streets.
Toute l'après-midi, une violente tempête doucha les rues de la bourgade.