Translation meaning & definition of the word "vicious" into French language

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

1. ( des personnes ou leurs actions ) capables ou disposées à infliger des douleurs ou des souffrances

• "Un crime barbare"

• "Battements brutaux"

• "Torsions cruelles"

• "Le traitement brutal de staline des koulaks"

• "Une gifle sauvage"

• "Coups de pied vicieux"

synonyme:
• barbare
,
• brutal
,
• cruel
,
• est tombé
,
• rugueux
,
• sauvage
,
• vicieux

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. Ayant la nature du vice

synonyme:
• mal
,
• vicieux

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

3. Apporter ou mériter une réprimande ou une censure sévère

• "Un gaspillage criminel de talent"

• "Un acte de violence déplorable"

• "L'adultère est aussi répréhensible pour un mari que pour une femme"

synonyme:
• condamnable
,
• criminel
,
• déplorable
,
• répréhensible
,
• vicieux

4. Marked by deep ill will

• Deliberately harmful

• "Poisonous hate"

• "Venomous criticism"

• "Vicious gossip"

synonym:
• poisonous
,
• venomous
,
• vicious

4. Marqué par une profonde mauvaise volonté

• Délibérément nocif

• "Haine toxique"

• "Critique venimeuse"

• "Potins vicieux"

synonyme:
• toxique
,
• venimeux
,
• vicieux

Examples of using

Watch out! This monkey is vicious.

Attention ! Ce singe est violent.

He gave the barking dog a vicious kick.

Il donna au chien qui aboyait un méchant coup de pied.

The answer leads us to a vicious circle.

La réponse nous mène à un cercle vicieux.