Translation meaning & definition of the word "variety" into French language

noun

1. A collection containing a variety of sorts of things

• "A great assortment of cars was on display"

• "He had a variety of disorders"

• "A veritable smorgasbord of religions"

synonym:
• assortment
,
• mixture
,
• mixed bag
,
• miscellany
,
• miscellanea
,
• variety
,
• salmagundi
,
• smorgasbord
,
• potpourri
,
• motley

1. Une collection contenant une variété de sortes de choses

• "Un grand assortiment de voitures était exposé"

• "Il avait une variété de troubles"

• "Un véritable smorgasbord de religions"

synonyme:
• assortiment
,
• mélange
,
• sac mixte
,
• miscellany
,
• miscellanea
,
• variété
,
• salmagundi
,
• smorgasbord
,
• pot-pourri
,
• motley

2. Noticeable heterogeneity

• "A diversity of possibilities"

• "The range and variety of his work is amazing"

synonym:
• diverseness
,
• diversity
,
• multifariousness
,
• variety

2. Hétérogénéité notable

• "Une diversité de possibilités"

• "La gamme et la variété de son travail sont incroyables"

synonyme:
• divergence
,
• diversité
,
• multiforme
,
• variété

3. (biology) a taxonomic category consisting of members of a species that differ from others of the same species in minor but heritable characteristics

• "Varieties are frequently recognized in botany"

synonym:
• variety

3. ( biologie ) une catégorie taxonomique composée de membres d'une espèce qui diffèrent des autres de la même espèce par des caractéristiques mineures mais héréditaires

• "Les variétés sont fréquemment reconnues en botanique"

synonyme:
• variété

4. A show consisting of a series of short unrelated performances

synonym:
• variety show
,
• variety

4. Un spectacle composé d'une série de courtes performances non liées

synonyme:
• spectacle de variétés
,
• variété

5. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

5. Une catégorie de choses distinguées par une caractéristique ou une qualité commune

• "La sculpture est une forme d'art"

• "Quels types de desserts existe-t-il?"

synonyme:
• gentil
,
• trier
,
• forme
,
• variété

6. A difference that is usually pleasant

• "He goes to france for variety"

• "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"

synonym:
• variety
,
• change

6. Une différence qui est généralement agréable

• "Il va en france pour la variété"

• "C'est un changement rafraîchissant de rencontrer une femme mécanicienne"

synonyme:
• variété
,
• changer

Examples of using

The company manufactures a variety of paper goods.

L'entreprise fabrique des produits en papier divers.

Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.

Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].

We talked about a variety of topics.

Nous discutâmes d'une variété de sujets.

We talked about a variety of topics.

Nous avons parlé d'une variété de sujets.

They like variety; they don't like to stay in just one place.

Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit.

He is at home in a variety of fields.

Il est à l'aise dans de nombreux domaines.

This problem may be solved in a variety of ways.

Ce problème peut être résolu de différentes manières.

There was a great variety of dishes on the menu.

Il y avait une grande variété de plats sur la carte.

A variety of creatures can be seen under the water.

Une variété de créatures peut être vue sous l'eau.