Translation meaning & definition of the word "utterly" into French language

adverb

1. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

1. Complètement et sans qualification

• Utilisé de manière informelle comme intensificateurs

• "Une peinture absolument magnifique"

• "Une idée parfaitement idiote"

• "Tu as parfaitement raison"

• "Totalement misérable"

• "Vous pouvez être sûr de mon innocence"

• "Était mort de fatigue"

• "Mort à droite"

synonyme:
• absolument
,
• parfaitement
,
• mort

Examples of using

I was feeling utterly powerpointless.

Je me sentais vraiment comme si la présentation n'avait aucun sens.

Some believe that spirituality is utterly different from religiosity.

Certains croient que la spiritualité est complètement différente de la religiosité.

I'm utterly convinced of it.

J'en suis complètement convaincue.

I'm utterly convinced of it.

J'en suis parfaitement convaincu.

Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!

Tom est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Mary l'ai largué !

I'm utterly sorry!

Je suis absolument désolé !

He felt utterly humiliated.

Il s'est senti totalement humilié.

It is utterly impossible to finish the work within a month.

Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.

Le garçon était très embarrassé en sa présence.

I utterly despise formal writing!

Je déteste absolument l'écriture formelle !