Translation meaning & definition of the word "upward" into French language

adjective

1. Directed up

• "The cards were face upward"

• "An upward stroke of the pen"

synonym:
• upward

1. Réalisé

• "Les cartes étaient face vers le haut"

• "Un coup ascendant du stylo"

synonyme:
• vers le haut

2. Extending or moving toward a higher place

• "The up staircase"

• "A general upward movement of fish"

synonym:
• up(a)
,
• upward(a)

2. S'étendant ou se déplaçant vers un endroit plus élevé

• "L'escalier montant"

• "Un mouvement général vers le haut de poisson"

synonyme:
• jusqu'à ( a )
,
• vers le haut ( a )

adverb

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position

• "Look up!"

• "The music surged up"

• "The fragments flew upwards"

• "Prices soared upwards"

• "Upwardly mobile"

synonym:
• up
,
• upwards
,
• upward
,
• upwardly

1. Spatialement ou métaphoriquement d'une position inférieure à une position supérieure

• "Regarder vers le haut!"

• "La musique a bondi"

• "Les fragments ont volé vers le haut"

• "Les prix ont grimpé en flèche"

• "Mobile vers le haut"

synonyme:
• haut
,
• vers le haut

2. To a later time

• "They moved the meeting date up"

• "From childhood upward"

synonym:
• up
,
• upwards
,
• upward

2. À une heure ultérieure

• "Ils ont déplacé la date de la réunion"

• "De l'enfance vers le haut"

synonyme:
• haut
,
• vers le haut

Examples of using

The smoke went upward through the chimney.

La fumée montait par la cheminée.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.