Translation meaning & definition of the word "upset" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "upset" en français
Upset
[Déborder]noun
1. An unhappy and worried mental state
- "There was too much anger and disturbance"
- "She didn't realize the upset she caused me"
- synonym:
- disturbance ,
- perturbation ,
- upset
1. Un état mental malheureux et inquiet
- "Il y avait trop de colère et de perturbation"
- "Elle n'a pas réalisé le bouleversement qu'elle m'a causé"
- synonyme:
- perturbation ,
- bouleversé
2. The act of disturbing the mind or body
- "His carelessness could have caused an ecological upset"
- "She was unprepared for this sudden overthrow of their normal way of living"
- synonym:
- upset ,
- derangement ,
- overthrow
2. L'acte de déranger l'esprit ou le corps
- "Sa négligence aurait pu causer un bouleversement écologique"
- "Elle n'était pas préparée à ce renversement soudain de leur mode de vie normal"
- synonyme:
- bouleversé ,
- dérangement ,
- renverser
3. A physical condition in which there is a disturbance of normal functioning
- "The doctor prescribed some medicine for the disorder"
- "Everyone gets stomach upsets from time to time"
- synonym:
- disorder ,
- upset
3. Une condition physique dans laquelle il y a une perturbation du fonctionnement normal
- "Le médecin a prescrit des médicaments pour le trouble"
- "Tout le monde a des maux d'estomac de temps en temps"
- synonyme:
- désordre ,
- bouleversé
4. A tool used to thicken or spread metal (the end of a bar or a rivet etc.) by forging or hammering or swaging
- synonym:
- upset ,
- swage
4. Un outil utilisé pour épaissir ou étaler le métal ( l'extrémité d'une barre ou d'un rivet, etc. ) en forgeant ou en martelant ou en échangeant
- synonyme:
- bouleversé ,
- écouvillonnage
5. The act of upsetting something
- "He was badly bruised by the upset of his sled at a high speed"
- synonym:
- upset ,
- overturn ,
- turnover
5. L'acte de bouleverser quelque chose
- "Il a été gravement meurtri par le bouleversement de son traîneau à grande vitesse"
- synonyme:
- bouleversé ,
- renverser ,
- chiffre d'affaires
6. An improbable and unexpected victory
- "The biggest upset since david beat goliath"
- synonym:
- overturn ,
- upset
6. Une victoire improbable et inattendue
- "Le plus grand bouleversement depuis que david a battu goliath"
- synonyme:
- renverser ,
- bouleversé
verb
1. Disturb the balance or stability of
- "The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries"
- synonym:
- upset
1. Perturber l'équilibre ou la stabilité de
- "Les pourparlers hostiles ont bouleversé les relations pacifiques entre les deux pays"
- synonyme:
- bouleversé
2. Cause to lose one's composure
- synonym:
- upset ,
- discompose ,
- untune ,
- disconcert ,
- discomfit
2. Faire perdre son sang-froid
- synonyme:
- bouleversé ,
- se décomposer ,
- unir ,
- déconcerter ,
- discomfit
3. Move deeply
- "This book upset me"
- "A troubling thought"
- synonym:
- disturb ,
- upset ,
- trouble
3. Bouger profondément
- "Ce livre m'a bouleversé"
- "Une pensée troublante"
- synonyme:
- perturber ,
- bouleversé ,
- des problèmes
4. Cause to overturn from an upright or normal position
- "The cat knocked over the flower vase"
- "The clumsy customer turned over the vase"
- "He tumped over his beer"
- synonym:
- overturn ,
- tip over ,
- turn over ,
- upset ,
- knock over ,
- bowl over ,
- tump over
4. Faire basculer à partir d'une position verticale ou normale
- "Le chat a renversé le vase à fleurs"
- "Le client maladroit a retourné le vase"
- "Il a renversé sa bière"
- synonyme:
- renverser ,
- basculement ,
- retourner ,
- bouleversé ,
- bol sur ,
- culbuter
5. Form metals with a swage
- synonym:
- swage ,
- upset
5. Former des métaux avec un écouvillon
- synonyme:
- écouvillonnage ,
- bouleversé
6. Defeat suddenly and unexpectedly
- "The foreign team upset the local team"
- synonym:
- upset
6. Défaite soudaine et inattendue
- "L'équipe étrangère a bouleversé l'équipe locale"
- synonyme:
- bouleversé
adjective
1. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief
- "Too upset to say anything"
- "Spent many disquieted moments"
- "Distressed about her son's leaving home"
- "Lapsed into disturbed sleep"
- "Worried parents"
- "A worried frown"
- "One last worried check of the sleeping children"
- synonym:
- disquieted ,
- distressed ,
- disturbed ,
- upset ,
- worried
1. Affligé ou marqué par un malaise ou un chagrin anxieux
- "Trop contrarié pour dire quoi que ce soit"
- "A passé de nombreux moments inquiets"
- "En détresse à l'idée que son fils quitte la maison"
- "S'est effondré dans un sommeil perturbé"
- "Parents inquiets"
- "Un froncement de sourcils inquiets"
- "Un dernier chèque inquiet des enfants endormis"
- synonyme:
- inquiet ,
- en détresse ,
- perturbé ,
- bouleversé
2. Thrown into a state of disarray or confusion
- "Troops fleeing in broken ranks"
- "A confused mass of papers on the desk"
- "The small disordered room"
- "With everything so upset"
- synonym:
- broken ,
- confused ,
- disordered ,
- upset
2. Jeté dans un état de désarroi ou de confusion
- "Troupes fuyant dans des rangs brisés"
- "Une masse confuse de papiers sur le bureau"
- "La petite pièce désordonnée"
- "Avec tout si bouleversé"
- synonyme:
- cassé ,
- confus ,
- désordonné ,
- bouleversé
3. Used of an unexpected defeat of a team favored to win
- "The bills' upset victory over the houston oilers"
- synonym:
- upset(a)
3. Utilisé d'une défaite inattendue d'une équipe favorisée pour gagner
- "La victoire bouleversée des bills sur les houston oilers"
- synonyme:
- bouleversé ( a )
4. Mildly physically distressed
- "An upset stomach"
- synonym:
- upset
4. Légèrement en détresse physique
- "Un estomac bouleversé"
- synonyme:
- bouleversé
5. Having been turned so that the bottom is no longer the bottom
- "An overturned car"
- "The upset pitcher of milk"
- "Sat on an upturned bucket"
- synonym:
- overturned ,
- upset ,
- upturned
5. Ayant été tourné de sorte que le fond ne soit plus le fond
- "Une voiture renversée"
- "Le lanceur bouleversé de lait"
- "Assis sur un seau retourné"
- synonyme:
- renversé ,
- bouleversé ,
- retourné