Translation meaning & definition of the word "unlike" into French language

adjective

1. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

1. Marqué par la dissimilarité

• "Pour les jumeaux, ils sont très différents"

• "Les gens sont profondément différents"

synonyme:
• contrairement à
,
• différent

2. Not equal in amount

• "They distributed unlike (or unequal) sums to the various charities"

synonym:
• unlike

2. Pas égal en montant

• "Ils ont distribué contrairement aux sommes ( ou inégales ) aux différents organismes de bienfaisance"

synonyme:
• contrairement à

Examples of using

Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.

De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.

She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.

Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon.

The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.

La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.

It is unlike him to be late.

Ce n'est pas son habitude d'être en retard.

It's unlike him to get so angry.

Ce n'est pas son genre de se mettre en colère à ce point.

The two brothers are quite unlike in their appearance.

Les deux frères sont d'apparence plutôt dissemblable.

The two brothers are quite unlike in their appearance.

Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.

Bill is completely unlike his brother.

Bill est complètement différent de son frère.