Translation meaning & definition of the word "unknown" into French language

noun

1. An unknown and unexplored region

• "They came like angels out the unknown"

synonym:
• unknown
,
• unknown region
,
• terra incognita

1. Une région inconnue et inexplorée

• "Ils sont venus comme des anges dans l'inconnu"

synonyme:
• inconnu
,
• région inconnue
,
• terra incognita

2. Anyone who does not belong in the environment in which they are found

synonym:
• stranger
,
• alien
,
• unknown

2. Toute personne n'appartenant pas à l'environnement dans lequel ils se trouvent

synonyme:
• étranger
,
• extraterrestre
,
• inconnu

3. A variable whose values are solutions of an equation

synonym:
• unknown
,
• unknown quantity

3. Une variable dont les valeurs sont des solutions d'une équation

synonyme:
• inconnu
,
• quantité inconnue

adjective

1. Not known

• "An unknown amount"

• "An unknown island"

• "An unknown writer"

• "An unknown source"

synonym:
• unknown

1. Inconnu

• "Un montant inconnu"

• "Une île inconnue"

• "Un écrivain inconnu"

• "Une source inconnue"

synonyme:
• inconnu

2. Being or having an unknown or unnamed source

• "A poem by an unknown author"

• "Corporations responsible to nameless owners"

• "An unnamed donor"

synonym:
• nameless
,
• unidentified
,
• unknown
,
• unnamed

2. Être ou avoir une source inconnue ou anonyme

• "Un poème d'un auteur inconnu"

• "Sociétés responsables devant des propriétaires sans nom"

• "Un donateur anonyme"

synonyme:
• sans nom
,
• non identifié
,
• inconnu

3. Not known to exist

• "Things obscurely felt surged up from unknown depths"

synonym:
• unknown

3. Inconnu

• "Des choses obscurément ressenties montaient de profondeurs inconnues"

synonyme:
• inconnu

4. Not famous or acclaimed

• "An obscure family"

• "Unsung heroes of the war"

synonym:
• obscure
,
• unknown
,
• unsung

4. Pas célèbre ou acclamé

• "Une famille obscure"

• "Héros méconnus de la guerre"

synonyme:
• obscur
,
• inconnu
,
• méconnu

5. Not known before

• "Used many strange words"

• "Saw many strange faces in the crowd"

• "Don't let anyone unknown into the house"

synonym:
• strange
,
• unknown

5. Inconnu avant

• "Utilisé de nombreux mots étranges"

• "A vu de nombreux visages étranges dans la foule"

• "Ne laissez personne inconnu entrer dans la maison"

synonyme:
• étrange
,
• inconnu

Examples of using

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.

La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvue de la capacité de la parler.

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.

La langue latine ne m'est pas totalement inconnue mais je suis totalement dépourvu de la capacité de la parler.

Most English words are unknown to most English speakers.

La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.

Tom and Mary were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.

Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.

When you come across unknown words, you have to look them up in the dictionary.

Lorsque tu rencontres un mot inconnu, tu dois les chercher dans le dictionnaire.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.

Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons savoir. Nous savons aussi qu'il y a des ignorances connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des ignorances inconnues - celles dont nous ignorons que nous les ignorons.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.

Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons que nous savons. Nous savons aussi qu'il y a des incertitudes connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des incertitudes inconnues - celles dont nous ne savons pas que nous les ignorons.

Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.

Smallpox was unknown to Native Americans.

La variole était inconnue des Amérindiens.

The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.

La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.

The source of the fire is unknown.

La cause de l'incendie est inconnue.

A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.

Un changement d'opinion est quelque chose de presqu'inconnu chez un vieux militaire.

The whereabouts of the suspect is still unknown.

Le suspect n'a pas encore été localisé.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.

The cause of the accident is unknown.

La cause de l'accident est inconnue.

These things are often unknown to the world.

Ces choses sont souvent inconnues du monde.

The origin of the fire is unknown.

L'origine de l'incendie est inconnue.

At present, the cause of the disease is unknown.

Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue.

A known mistake is better than an unknown truth.

Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.