Translation meaning & definition of the word "unit" into French language

noun

1. Any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange

• "The dollar is the united states unit of currency"

• "A unit of wheat is a bushel"

• "Change per unit volume"

synonym:
• unit of measurement
,
• unit

1. Toute division de quantité acceptée comme norme de mesure ou d'échange

• "Le dollar est l'unité monétaire des états-unis"

• "Une unité de blé est un boisseau"

• "Changement par unité de volume"

synonyme:
• unité de mesure
,
• unité

2. An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole

• "The reduced the number of units and installations"

• "The word is a basic linguistic unit"

synonym:
• unit

2. Un individu ou un groupe ou une structure ou une autre entité considérée comme un constituant structurel ou fonctionnel d'un tout

• "La réduction du nombre d'unités et d'installations"

• "Le mot est une unité linguistique de base"

synonyme:
• unité

3. An organization regarded as part of a larger social group

• "The coach said the offensive unit did a good job"

• "After the battle the soldier had trouble rejoining his unit"

synonym:
• unit
,
• social unit

3. Une organisation considérée comme faisant partie d'un groupe social plus large

• "L'entraîneur a déclaré que l'unité offensive avait fait du bon travail"

• "Après la bataille, le soldat a eu du mal à rejoindre son unité"

synonyme:
• unité
,
• unité sociale

4. A single undivided whole

• "An idea is not a unit that can be moved from one brain to another"

synonym:
• unit

4. Un seul tout indivis

• "Une idée n'est pas une unité qui peut être déplacée d'un cerveau à un autre"

synonyme:
• unité

5. A single undivided natural thing occurring in the composition of something else

• "Units of nucleic acids"

synonym:
• unit
,
• building block

5. Une seule chose naturelle indivise se produisant dans la composition d'autre chose

• "Unités d'acides nucléiques"

synonyme:
• unité
,
• bloc de construction

6. An assemblage of parts that is regarded as a single entity

• "How big is that part compared to the whole?"

• "The team is a unit"

synonym:
• whole
,
• unit

6. Un assemblage de pièces considéré comme une entité unique

• "Quelle est la taille de cette partie par rapport à l'ensemble?"

• "L'équipe est une unité"

synonyme:
• tout
,
• unité

Examples of using

The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.

Les deux victimes de la fusillade se trouvent en unité de soins intensifs dans un hôpital des environs.

The inland revenue’s Special Investigations unit considers all monies in the Swiss accounts to consist of undeclared income.

L'unité d'enquêtes spéciales du fisc considère toutes les sommes sur les comptes suisses comme des revenus non déclarés.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter.

Les scientifiques ont depuis longtemps cessé de croire que l'atome est la plus petite unité de matière.

An individual is the smallest unit of the society.

Un individu est la plus petite unité de la société.

Seeing as the curvature is smaller than unity, once the curve leaves the unit circle it will not come back.

Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas.

Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?

Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."

«Hey, ça roule Tanji ?» «J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.».

A pound is a unit of weight.

Une livre est une unité de poids.

A centimeter is a unit of length.

Le centimètre est une unité de longueur.