Translation meaning & definition of the word "uncanny" into French language

adjective

1. Suggesting the operation of supernatural influences

• "An eldritch screech"

• "The three weird sisters"

• "Stumps...had uncanny shapes as of monstrous creatures"- john galsworthy

• "An unearthly light"

• "He could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din"- henry kingsley

synonym:
• eldritch
,
• weird
,
• uncanny
,
• unearthly

1. Suggérant le fonctionnement des influences surnaturelles

• "Un cri d'eldritch"

• "Les trois sœurs étranges"

• "Des souches ... avaient des formes étranges comme des créatures monstrueuses" - john galsworthy

• "Une lumière surnaturelle"

• "Il pouvait entendre le cri surnaturel d'un courlis perçant le vacarme" - henry kingsley

synonyme:
• eldritch
,
• bizarre
,
• étrange
,
• surnaturel

2. Surpassing the ordinary or normal

• "Beyond his preternatural affability there is some acid and some steel" - george will

• "His uncanny sense of direction"

synonym:
• preternatural
,
• uncanny

2. Dépassant l'ordinaire ou la normale

• "Au-delà de son affabilité surnaturelle, il y a de l'acide et de l'acier" - george will

• "Son étrange sens de l'orientation"

synonyme:
• surnaturel
,
• étrange

Examples of using

She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.

Elle a une troublante ressemblance avec Marilyn Monroe.