Translation meaning & definition of the word "trespass" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "intrusion" en français
English⟶French
Trespass
[Empiétement]/trɛspæs/
noun
1. A wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
- synonym:
- trespass
1. Une ingérence injustifiée dans la possession d'un bien ( un bien personnel ainsi qu'un bien immobilier ), ou l'action intentée pour récupérer des dommages
- synonyme:
- intrusion
2. Entry to another's property without right or permission
- synonym:
- trespass ,
- encroachment ,
- violation ,
- intrusion ,
- usurpation
2. Entrée dans la propriété d'un autre sans droit ni autorisation
- synonyme:
- intrusion ,
- empiètement ,
- violation ,
- usurpation
verb
1. Enter unlawfully on someone's property
- "Don't trespass on my land!"
- synonym:
- trespass ,
- intrude
1. Entrer illégalement sur la propriété de quelqu'un
- "Ne pas empiéter sur ma terre!"
- synonyme:
- intrusion ,
- intrus
2. Make excessive use of
- "You are taking advantage of my good will!"
- "She is trespassing upon my privacy"
- synonym:
- trespass ,
- take advantage
2. Faire un usage excessif de
- "Vous profitez de ma bonne volonté!"
- "Elle empiète sur ma vie privée"
- synonyme:
- intrusion ,
- profiter
3. Break the law
- synonym:
- trespass
3. Enfreindre la loi
- synonyme:
- intrusion
4. Commit a sin
- Violate a law of god or a moral law
- synonym:
- sin ,
- transgress ,
- trespass
4. Commettre un péché
- Violer une loi de dieu ou une loi morale
- synonyme:
- péché ,
- transgresse ,
- intrusion
5. Pass beyond (limits or boundaries)
- synonym:
- transgress ,
- trespass ,
- overstep
5. Dépasser les limites ou limites (
- synonyme:
- transgresse ,
- intrusion ,
- dépassement
Examples of using
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.
Si vous faites intrusion dans sa propriété, il lâchera ses chiens sur vous.