Translation meaning & definition of the word "treatment" into French language

noun

1. Care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)

synonym:
• treatment
,
• intervention

1. Soins fournis pour améliorer une situation ( en particulier les procédures ou applications médicales destinées à soulager une maladie ou une blessure )

synonyme:
• traitement
,
• intervention

2. The management of someone or something

• "The handling of prisoners"

• "The treatment of water sewage"

• "The right to equal treatment in the criminal justice system"

synonym:
• treatment
,
• handling

2. La gestion de quelqu'un ou quelque chose

• "La manipulation des prisonniers"

• "Le traitement des eaux usées"

• "Le droit à l'égalité de traitement dans le système de justice pénale"

synonyme:
• traitement
,
• manipulation

3. A manner of dealing with something artistically

• "His treatment of space borrows from italian architecture"

synonym:
• treatment

3. Une manière de traiter quelque chose d'artistiquement

• "Son traitement de l'espace emprunte à l'architecture italienne"

synonyme:
• traitement

4. An extended communication (often interactive) dealing with some particular topic

• "The book contains an excellent discussion of modal logic"

• "His treatment of the race question is badly biased"

synonym:
• discussion
,
• treatment
,
• discourse

4. Une communication étendue ( souvent interactive ) traitant d'un sujet particulier

• "Le livre contient une excellente discussion sur la logique modale"

• "Son traitement de la question raciale est mal biaisé"

synonyme:
• discussion
,
• traitement
,
• discours

Examples of using

Tom got special treatment.

Tom eut droit à un traitement de faveur.

How long are you going to keep giving me the silent treatment?

Durant combien de temps allez-vous garder le silence à mon égard ?

How long are you going to keep giving me the silent treatment?

Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?

Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.

Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.

The treatment is going successfully.

Le traitement s'est déroulé avec succès.

Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.

Par chance, le traitement fut seulement inefficace plutôt que dangereux.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.

A treatment will cure the disease.

Un traitement permettra de guérir la maladie.

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.

He received rough treatment.

Il s'est fait rudement traiter.

You should stay in the hospital for treatment.

Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.

I'm not accustomed to such treatment.

Je ne suis pas habitué à un tel traitement.

He is always complaining of ill treatment.

Il se plaint toujours de son traitement médical.

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.

Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.

Foreigners get special treatment in that country.

Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.

Bad treatment fanned his dislike to hate.

Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.

I'll give you a temporary treatment.

Je vous donnerai un traitement provisoire.