Translation meaning & definition of the word "toss" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "toss" en français
English⟶French
Toss
[Lancer]/tɔs/
noun
1. The act of flipping a coin
- synonym:
- flip ,
- toss
1. L'acte de retourner une pièce
- synonyme:
- retourner ,
- lancer
2. (sports) the act of throwing the ball to another member of your team
- "The pass was fumbled"
- synonym:
- pass ,
- toss ,
- flip
2. ( sports ) l'acte de lancer le ballon à un autre membre de votre équipe
- "Le col a été échappé"
- synonyme:
- passer ,
- lancer ,
- retourner
3. An abrupt movement
- "A toss of his head"
- synonym:
- toss
3. Un mouvement brusque
- "Un lancer de tête"
- synonyme:
- lancer
verb
1. Throw or toss with a light motion
- "Flip me the beachball"
- "Toss me newspaper"
- synonym:
- flip ,
- toss ,
- sky ,
- pitch
1. Lancer ou lancer avec un mouvement léger
- "Flip me the beachball"
- "Jetez-moi le journal"
- synonyme:
- retourner ,
- lancer ,
- ciel ,
- tangage
2. Lightly throw to see which side comes up
- "I don't know what to do--i may as well flip a coin!"
- synonym:
- flip ,
- toss
2. Jeter légèrement pour voir quel côté se présente
- "Je ne sais pas quoi faire - je peux aussi bien lancer une pièce!"
- synonyme:
- retourner ,
- lancer
3. Throw carelessly
- "Chuck the ball"
- synonym:
- chuck ,
- toss
3. Jeter négligemment
- "Baiser le ballon"
- synonyme:
- mandrin ,
- lancer
4. Move or stir about violently
- "The feverish patient thrashed around in his bed"
- synonym:
- convulse ,
- thresh ,
- thresh about ,
- thrash ,
- thrash about ,
- slash ,
- toss ,
- jactitate
4. Bouger ou remuer violemment
- "Le patient fiévreux s'est précipité dans son lit"
- synonyme:
- convulse ,
- merci ,
- thrash ,
- thrash sur ,
- barre oblique ,
- lancer ,
- jactitate
5. Throw or cast away
- "Put away your worries"
- synonym:
- discard ,
- fling ,
- toss ,
- toss out ,
- toss away ,
- chuck out ,
- cast aside ,
- dispose ,
- throw out ,
- cast out ,
- throw away ,
- cast away ,
- put away
5. Jeter ou jeter
- "Éloignez vos soucis"
- synonyme:
- jeter ,
- fling ,
- lancer ,
- mis de côté ,
- disposer ,
- chassé ,
- ranger
6. Agitate
- "Toss the salad"
- synonym:
- toss
6. Agiter
- "Lancer la salade"
- synonyme:
- lancer
Examples of using
I usually toss my loose change into my desk drawer.
Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.
Let's decide with a coin toss.
Décidons à pile ou face.
Let's toss up for it?
On tire à pile ou face ?