Translation meaning & definition of the word "toe" into French language

noun

1. One of the digits of the foot

synonym:
• toe

1. L'un des chiffres du pied

synonyme:
• orteil

2. The part of footwear that provides a covering for the toes

synonym:
• toe

2. La partie de chaussures qui fournit une couverture pour les orteils

synonyme:
• orteil

3. Forepart of a hoof

synonym:
• toe

3. Partie antérieure d'un sabot

synonyme:
• orteil

4. (golf) the part of a clubhead farthest from the shaft

synonym:
• toe

4. ( golf ) la partie d'une tête de club la plus éloignée de l'arbre

synonyme:
• orteil

verb

1. Walk so that the toes assume an indicated position or direction

• "She toes inwards"

synonym:
• toe

1. Marcher pour que les orteils assument une position ou une direction indiquée

• "Elle va vers l'intérieur"

synonyme:
• orteil

2. Drive obliquely

• "Toe a nail"

synonym:
• toe
,
• toenail

2. Conduire obliquement

• "Orteil un clou"

synonyme:
• orteil
,
• ongle d'orteil

3. Hit (a golf ball) with the toe of the club

synonym:
• toe

3. Frapper ( une balle de golf ) avec l'orteil du club

synonyme:
• orteil

4. Drive (a golf ball) with the toe of the club

synonym:
• toe

4. Conduire ( une balle de golf ) avec l'orteil du club

synonyme:
• orteil

5. Touch with the toe

synonym:
• toe

5. Toucher avec l'orteil

synonyme:
• orteil

Examples of using

I just stubbed my toe.

Je viens de me cogner l'orteil.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.

My toe started bleeding.

Mon doigt de pied s'est mis à saigner.

My toe began to bleed.

Mon doigt de pied s'est mis à saigner.

Her toe bleeds.

Son doigt saigne.

His toe bleeds.

Son doigt saigne.

The thief stubbed his toe on the door.

Le voleur se cogna l'orteil contre la porte.

I have a pain in my little toe.

J'ai une douleur à mon petit orteil.

Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.

N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.