Translation meaning & definition of the word "tint" into French language

noun

1. A quality of a given color that differs slightly from another color

• "After several trials he mixed the shade of pink that she wanted"

synonym:
• shade
,
• tint
,
• tincture
,
• tone

1. Une qualité d'une couleur donnée qui diffère légèrement d'une autre couleur

• "Après plusieurs essais, il a mélangé la nuance de rose qu'elle voulait"

synonyme:
• teinte
,
• teinture
,
• ton ton

verb

1. Color lightly

• "Her greying hair was tinged blond"

• "The leaves were tinged red in november"

synonym:
• tint
,
• tinct
,
• tinge
,
• touch

1. Couleur légèrement

• "Ses cheveux grisonnants étaient teintés de blond"

• "Les feuilles étaient teintées de rouge en novembre"

synonyme:
• teinte
,
• teint
,
• toucher

Examples of using

Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity.

Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ? Nous voyons distinctement la différence entre les couleurs mais où exactement l'une se fond-elle dans l'autre ? Il en va de même de la raison et de la folie.