It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
C'est parce que la lumière voyage plus vite que le son que nous voyons des éclairs avant d'entendre le tonnerre.
A sharp crack of thunder split the sky.
Une forte fissure du tonnerre a fendu le ciel.
The thunder roared.
Le tonnerre gronda.
The thunder became louder.
Le tonnerre devint plus fort.
The thunder frightened the students.
Le tonnerre a effrayé les étudiants.
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
Le tonnerre a été expliqué scientifiquement, et les gens ne croient plus que c'est un signe que les dieux sont en colère contre eux, donc le tonnerre aussi est un peu moins effrayant.
Lightning normally accompanies thunder.
La foudre accompagne normalement le tonnerre.
The storm was accompanied with thunder.
La tempête s'accompagnait de tonnerre.
A sudden crack of thunder broke his sleep.
Un coup de tonnerre soudain brisa son sommeil.
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
Soudain, j'entendis un fort coup de tonnerre.
I was surprised at the sudden thunder.
J'ai été surpris par le tonnerre soudain.
We heard the crack of thunder.
Nous avons entendu le coup du tonnerre.
The thunder scared the children.
Le tonnerre a effrayé les enfants.
The heavy rain was accompanied with thunder.
La forte pluie s'accompagnait de tonnerre.
She is frightened of thunder.
Elle a peur du tonnerre.
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
J'avais à peine marché un kilomètre qu'il commença à tonner.