Translation meaning & definition of the word "thing" into French language

noun

1. A special situation

• "This thing has got to end"

• "It is a remarkable thing"

synonym:
• thing

1. Une situation particulière

• "Cette chose doit finir"

• "C'est une chose remarquable"

synonyme:
• chose

2. An action

• "How could you do such a thing?"

synonym:
• thing

2. Une action

• "Comment pourriez-vous faire une telle chose?"

synonyme:
• chose

3. A special abstraction

• "A thing of the spirit"

• "Things of the heart"

synonym:
• thing

3. Une abstraction spéciale

• "Une chose de l'esprit"

• "Les choses du cœur"

synonyme:
• chose

4. An artifact

• "How does this thing work?"

synonym:
• thing

4. Un artefact

• "Comment ça marche?"

synonyme:
• chose

5. An event

• "A funny thing happened on the way to the..."

synonym:
• thing

5. Un événement

• "Une chose drôle s'est produite sur le chemin du..."

synonyme:
• chose

6. A vaguely specified concern

• "Several matters to attend to"

• "It is none of your affair"

• "Things are going well"

synonym:
• matter
,
• affair
,
• thing

6. Une préoccupation vaguement spécifiée

• "Plusieurs questions à régler"

• "Ce n'est pas de votre affaire"

• "Les choses vont bien"

synonyme:
• matière
,
• affaire
,
• chose

7. A statement regarded as an object

• "To say the same thing in other terms"

• "How can you say such a thing?"

synonym:
• thing

7. Une déclaration considérée comme un objet

• "Pour dire la même chose en d'autres termes"

• "Comment pouvez-vous dire une telle chose?"

synonyme:
• chose

8. An entity that is not named specifically

• "I couldn't tell what the thing was"

synonym:
• thing

8. Une entité qui n'est pas nommée spécifiquement

• "Je ne pouvais pas dire ce que c'était"

synonyme:
• chose

9. Any attribute or quality considered as having its own existence

• "The thing i like about her is ..."

synonym:
• thing

9. Tout attribut ou qualité considéré comme ayant sa propre existence

• "La chose que j'aime chez elle est ..."

synonyme:
• chose

10. A special objective

• "The thing is to stay in bounds"

synonym:
• thing

10. Un objectif spécial

• "Le truc c'est de rester dans les limites"

synonyme:
• chose

11. A persistent illogical feeling of desire or aversion

• "He has a thing about seafood"

• "She has a thing about him"

synonym:
• thing

11. Un sentiment illogique persistant de désir ou d'aversion

• "Il a quelque chose à propos des fruits de mer"

• "Elle a quelque chose en lui"

synonyme:
• chose

12. A separate and self-contained entity

synonym:
• thing

12. Une entité distincte et autonome

synonyme:
• chose

Examples of using

I watched the whole thing.

J'ai regardé tout le truc.

I wouldn't change a thing.

Je ne changerais rien.

I'm afraid of the same thing.

Je crains la même chose.

I think you did the right thing.

Je pense que tu as fait la chose qu'il fallait.

I think you did the right thing.

Je pense que vous avez fait la chose qu'il fallait.

I think that's the right thing to do.

Je pense que c'est la bonne chose à faire.

I suppose I'd do the same thing if I were you.

Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à votre place.

I suppose I'd do the same thing if I were you.

Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à ta place.

We didn't do a thing.

Nous n'avons rien fait.

I promised no such thing.

Je n'ai rien promis de tel.

The first thing you hate in the special forces is yourself.

La première chose que tu haïras dans les forces spéciales c'est toi-même.

No matter how many faults there are, our achievements are the main thing.

Qu'importe combien de défauts il y a, nos réalisations sont la chose principale.

I hate this thing.

Je déteste cette chose.

I had the same thing happen to me last month.

Il m'est arrivée la même chose, le mois dernier.

I had the same thing happen to me last month.

Il m'est arrivé la même chose, le mois dernier.

I can't imagine such a thing happening.

Je ne peux pas imaginer qu'une telle chose se produise.

You won't feel a thing.

Tu ne sentiras rien.

You won't feel a thing.

Vous ne sentirez rien.

You didn't miss a thing.

Tu n'as rien manqué.

You didn't miss a thing.

Vous n'avez rien manqué.