Translation meaning & definition of the word "there" into French language

noun

1. A location other than here

• That place

• "You can take it from there"

synonym:
• there

1. Un emplacement autre qu'ici

• Cet endroit

• "Vous pouvez le prendre à partir de là"

synonyme:
• là

adverb

1. In or at that place

• "They have lived there for years"

• "It's not there"

• "That man there"

synonym:
• there
,
• at that place
,
• in that location

1. À ou à cet endroit

• "Ils y vivent depuis des années"

• "Ce n'est pas là"

• "Cet homme là-bas"

synonyme:
• là
,
• à cet endroit

2. In that matter

• "I agree with you there"

synonym:
• there
,
• in that respect
,
• on that point

2. Dans cette affaire

• "Je suis d'accord avec toi là-bas"

synonyme:
• là
,
• à cet égard
,
• sur ce point

3. To or toward that place

• Away from the speaker

• "Go there around noon!"

synonym:
• there
,
• thither

3. Vers ou vers cet endroit

• Loin de l'orateur

• "Allez-y vers midi!"

synonyme:
• là

Examples of using

On his shirt there was a sauce stain.

Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.

At any given moment, there are perhaps eight francium atoms in the whole of the earth.

À n'importe quel instant, il y a peut-être huit atomes de francium dans toute la Terre.

Don't go in there, it's a dead-end street.

Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.

Don't go in there, it's a dead-end street.

N'allez pas là-dedans, c'est une impasse.

If so, then there's no problem at all, is there?

Si tel est le cas, il n'y aucun problème, n'est-ce pas ?

I will go there even if it rains.

Je m'y rendrai, même s'il pleut.

I will go there even if it rains.

J'irai, même s'il pleut.

Hello? Anyone there?

Coucou, y a-t-il quelqu'un ?

He had been there for ten years before he came to Kyoto.

Il vécut là dix ans avant de déménager pour Kyoto.