Translation meaning & definition of the word "theory" into French language

noun

1. A well-substantiated explanation of some aspect of the natural world

• An organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena

• "Theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses"

• "True in fact and theory"

synonym:
• theory

1. Une explication bien étayée de certains aspects du monde naturel

• Un système organisé de connaissances acceptées qui s'applique dans diverses circonstances pour expliquer un ensemble spécifique de phénomènes

• "Les théories peuvent incorporer des faits et des lois et des hypothèses testées"

• "Vrai en fait et en théorie"

synonyme:
• théorie

2. A tentative insight into the natural world

• A concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena

• "A scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"

• "He proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"

synonym:
• hypothesis
,
• possibility
,
• theory

2. Un aperçu provisoire du monde naturel

• Un concept qui n'est pas encore vérifié mais qui, s'il était vrai, expliquerait certains faits ou phénomènes

• "Une hypothèse scientifique qui survit aux tests expérimentaux devient une théorie scientifique"

• "Il a proposé une nouvelle théorie des alcalis qui a ensuite été acceptée dans les pratiques chimiques"

synonyme:
• hypothèse
,
• possibilité
,
• théorie

3. A belief that can guide behavior

• "The architect has a theory that more is less"

• "They killed him on the theory that dead men tell no tales"

synonym:
• theory

3. Une croyance qui peut guider le comportement

• "L'architecte a une théorie selon laquelle plus c'est moins"

• "Ils l'ont tué sur la théorie selon laquelle les morts ne racontent pas d'histoires"

synonyme:
• théorie

Examples of using

I revised my theory.

J'ai revu ma théorie.

It's not just a theory.

Ce n'est pas qu'une théorie.

Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

D'autres scientifiques débattent de sa théorie à propos de la disparition des dinosaures.

A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.

Une théorie scientifique est une hypothèse qui a été prouvée par l'expérimentation.

Some people say that the theory of evolution is "only" a theory but a scientific theory is something that has been proven to be true.

Des gens disent que la théorie de l'évolution n'est qu'« une » théorie mais une théorie scientifique est quelque chose dont la vérité a été établie.

Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.

Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « effrayante action à distance ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être qualifiée de même .

Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.

Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « téléaction bizarre ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être de même qualifiée.

Do you want to hear my theory?

Veux-tu entendre ma théorie ?

Do you want to hear my theory?

Voulez-vous entendre ma théorie ?

I have my own theory.

J'ai ma propre théorie.

This is a great theory.

C'est une superbe théorie.

This is a great theory.

C'est une magnifique théorie.

The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose.

Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.

The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.

Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires

But the case nevertheless is, that those things derive their origin from the proxysm of the crucifixion, and the theory deduced therefrom, which was, that one person could stand in the place of another, and could perform meritorious services for him.

Mais l'affaire est néanmoins que ces choses prennent leur origine dans le paroxysme de la crucifixion et de la théorie qui en est déduite, qui était qu'une personne pouvait prendre la place d'une autre et pouvait lui rendre des services méritoires.

Are you suggesting another theory?

Suggérez-vous une autre théorie ?

Your theory has no scientific basis.

Votre théorie n'a pas de fondement scientifique.

Your theory has no scientific basis.

Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.

He stuck with his own theory.

Il s'en tenait à sa propre théorie.

The word "theory" is often misused.

Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.