Translation meaning & definition of the word "tenacious" into French language

adjective

1. Good at remembering

• "A retentive mind"

• "Tenacious memory"

synonym:
• retentive
,
• recollective
,
• long
,
• tenacious

1. Bon à se souvenir

• "Un esprit rétentif"

• "Mémoire tenace"

synonyme:
• rétentif
,
• récollectif
,
• long
,
• tenace

2. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

2. Obstinément inflexible

• "Persistance dogged"

• "Détermination de la dour"

• "Le plus vocal et le plus pertinent de tous les critiques"

• "Un esprit pas doué pour découvrir la vérité mais tenace pour la tenir" - t.s.eliot

• "Hommes tenaces d'opinion"

synonyme:
• obstiné
,
• austère
,
• persistant
,
• pertinence
,
• tenace
,
• inflexible

3. Sticking together

• "Two coherent sheets"

• "Tenacious burrs"

synonym:
• coherent
,
• tenacious

3. Rester ensemble

• "Deux feuilles cohérentes"

• "Frères tenaces"

synonyme:
• cohérent
,
• tenace

Examples of using

He was tenacious.

Il était tenace.

Metaphors are much more tenacious than facts.

Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits.

To survive in a hostile environment, one must be able to improvize and be tenacious.

Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.