Translation meaning & definition of the word "tally" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "complet" en français
English⟶French
Tally
[Tally]/tæli/
noun
1. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely
- "The yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"
- "Their first tally came in the 3rd inning"
- synonym:
- run ,
- tally
1. Un score au baseball réalisé par un coureur touchant les quatre bases en toute sécurité
- "Les yankees ont marqué 3 points au bas du 9e"
- "Leur premier décompte est arrivé en 3e manche"
- synonyme:
- courir ,
- décompte
2. A bill for an amount due
- synonym:
- reckoning ,
- tally
2. Une facture pour un montant dû
- synonyme:
- calcul ,
- décompte
3. The act of counting
- Reciting numbers in ascending order
- "The counting continued for several hours"
- synonym:
- count ,
- counting ,
- numeration ,
- enumeration ,
- reckoning ,
- tally
3. L'acte de compter
- Réciter des nombres dans l'ordre croissant
- "Le comptage s'est poursuivi pendant plusieurs heures"
- synonyme:
- compter ,
- comptage ,
- numération ,
- énumération ,
- calcul ,
- décompte
verb
1. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
1. Être compatible, similaire ou cohérent
- Coïncident dans leurs caractéristiques
- "Les deux histoires ne sont pas d'accord dans de nombreux détails"
- "Les chèques d'écriture manuscrite avec la signature sur le chèque"
- "Les empreintes digitales du suspect ne correspondent pas à celles du pistolet"
- synonyme:
- match ,
- en forme ,
- correspondre ,
- vérifier ,
- jibe ,
- gibe ,
- décompte ,
- d'accord
2. Gain points in a game
- "The home team scored many times"
- "He hit a home run"
- "He hit .300 in the past season"
- synonym:
- score ,
- hit ,
- tally ,
- rack up
2. Gagner des points dans un jeu
- "L'équipe à domicile a marqué plusieurs fois"
- "Il a frappé un home run"
- "Il a frappé .300 au cours de la dernière saison"
- synonyme:
- score ,
- frapper ,
- décompte ,
- rack up
3. Keep score, as in games
- synonym:
- tally ,
- chalk up
3. Garder le score, comme dans les jeux
- synonyme:
- décompte ,
- craie
4. Determine the sum of
- "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
- synonym:
- total ,
- tot ,
- tot up ,
- sum ,
- sum up ,
- summate ,
- tote up ,
- add ,
- add together ,
- tally ,
- add up
4. Déterminer la somme de
- "Ajoutez tous les habitants de cette ville à ceux de la ville voisine"
- synonyme:
- total ,
- tot ,
- tot up ,
- somme ,
- résumer ,
- convoquer ,
- fourre-tout ,
- ajouter ,
- ajouter ensemble ,
- décompte