Translation meaning & definition of the word "table" into French language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. Un ensemble de données disposées en lignes et colonnes

• "Voir tableau 1"

synonyme:
• table
,
• tableau

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. Un meuble à dessus plat lisse qui est généralement soutenu par une ou plusieurs pieds verticaux

• "C'était une table solide"

synonyme:
• table

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. Un meuble avec vaisselle pour un repas posé dessus

• "J'ai réservé une table dans mon restaurant préféré"

synonyme:
• table

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. Plateau plat avec bords raides

• "La tribu était relativement en sécurité sur la mesa mais ils ont dû descendre dans la vallée pour l'eau"

synonyme:
• mesa
,
• table

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. Une entreprise de personnes réunies à une table pour un repas ou un jeu

• "Il a diverti toute la table avec ses remarques pleines d'esprit"

synonyme:
• table

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. Nourriture ou repas en général

• "Elle met une belle table"

• "Chambre et pension"

synonyme:
• conseil
,
• table

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. Retenir à une heure ultérieure

• "Reportons l'examen"

synonyme:
• reporter
,
• prorogue
,
• tenir le coup
,
• mettre
,
• table
,
• étagère
,
• reculer
,
• remettre
,
• rebuter

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. Organiser ou saisir sous forme de tableau

synonyme:
• table
,
• tabulariser
,
• tabuler

Examples of using

Even though his phone was obviously ringing, Tom left it on the table and didn't answer it.

Bien que son téléphone sonnât de toute évidence, Tom le laissa sur la table et n'y répondit point.

It is my table.

C'est ma table.

There is an orange on the table.

Il y a une orange sur la table.

This table is white.

Cette table est blanche.

This is a table.

C'est une table.

The suspect must leave all his personal belongings on the table.

Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.

I left my keys on the table.

J'ai laissé mes clés sur la table.

The flowers will brighten up the table.

Les fleurs vont enjoliver la table.

The silver is on the table.

L'argent est sur la table.

The book is on the table.

L'ouvrage se trouve sur la table.

The book is on the table.

L'ouvrage est sur la table.

The book is on the table.

Le livre se trouve sur la table.

The book is on the table.

Le livre est sur la table.

They were playing footsie under the table.

Elles se faisaient du pied sous la table.

They were playing footsie under the table.

Ils se faisaient du pied sous la table.

There are two plates on the table.

Il y a deux assiettes sur la table.