Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sympathetic" into French language

Traduction sens et définition du mot "sympathique" en français

EnglishFrench

Sympathetic

[Sympathique]
/sɪmpəθɛtɪk/

adjective

1. Of or relating to the sympathetic nervous system

  • "Sympathetic neurons"
  • "Sympathetic stimulation"
    synonym:
  • sympathetic

1. Du système nerveux sympathique ou lié à celui-ci

  • "Neurones sympathiques"
  • "Stimulation sympathique"
    synonyme:
  • sympathique

2. Expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings

  • Disposed toward
  • "Sympathetic to the students' cause"
  • "A sympathetic observer"
  • "A sympathetic gesture"
    synonym:
  • sympathetic

2. Exprimer ou ressentir ou résultant de la sympathie ou de la compassion ou de ses sentiments amicaux

  • Disposé vers
  • "Sympathique pour la cause des étudiants"
  • "Un observateur sympathique"
  • "Un geste sympathique"
    synonyme:
  • sympathique

3. Showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

  • "Was charitable in his opinions of others"
  • "Kindly criticism"
  • "A kindly act"
  • "Sympathetic words"
  • "A large-hearted mentor"
    synonym:
  • charitable
  • ,
  • benevolent
  • ,
  • kindly
  • ,
  • sympathetic
  • ,
  • good-hearted
  • ,
  • openhearted
  • ,
  • large-hearted

3. Montrant ou motivé par la sympathie et la compréhension et la générosité

  • "Était charitable dans ses opinions des autres"
  • "Critique bienveillante"
  • "Un acte bienveillant"
  • "Mots sympathiques"
  • "Un mentor au grand cœur"
    synonyme:
  • charitable
  • ,
  • bienveillant
  • ,
  • aimable
  • ,
  • sympathique
  • ,
  • bon cœur
  • ,
  • ouvert
  • ,
  • grand coeur

4. (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings

  • "The sympathetic characters in the play"
    synonym:
  • sympathetic
  • ,
  • appealing
  • ,
  • likeable
  • ,
  • likable

4. ( de personnages de littérature ou de théâtre ) évoquant des sentiments empathiques ou sympathiques

  • "Les personnages sympathiques de la pièce"
    synonyme:
  • sympathique
  • ,
  • attrayant

5. Having similar disposition and tastes

  • "With their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion"
    synonym:
  • sympathetic

5. Ayant une disposition et des goûts similaires

  • "Avec leurs nombreux goûts similaires, il l'a trouvée une compagne des plus sympathiques"
    synonyme:
  • sympathique

6. Relating to vibrations that occur as a result of vibrations in a nearby body

  • "Sympathetic vibration"
    synonym:
  • harmonic
  • ,
  • sympathetic

6. Concernant les vibrations qui se produisent à la suite de vibrations dans un corps voisin

  • "Vibrations sympathiques"
    synonyme:
  • harmonique
  • ,
  • sympathique

Examples of using

The girl and her parents were very sympathetic.
La fille et ses parents étaient très sympathiques.
A good doctor is sympathetic to his patients.
Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.