Translation meaning & definition of the word "sustain" into French language

verb

1. Lengthen or extend in duration or space

• "We sustained the diplomatic negotiations as long as possible"

• "Prolong the treatment of the patient"

• "Keep up the good work"

synonym:
• prolong
,
• sustain
,
• keep up

1. Allonger ou étendre en durée ou en espace

• "Nous avons soutenu les négociations diplomatiques le plus longtemps possible"

• "Prolong le traitement du patient"

• "Continuez votre bon travail"

synonyme:
• prolonger
,
• soutenir
,
• suivre

2. Undergo (as of injuries and illnesses)

• "She suffered a fracture in the accident"

• "He had an insulin shock after eating three candy bars"

• "She got a bruise on her leg"

• "He got his arm broken in the scuffle"

synonym:
• suffer
,
• sustain
,
• have
,
• get

2. Subir ( comme des blessures et des maladies )

• "Elle a subi une fracture dans l'accident"

• "Il a eu un choc d'insuline après avoir mangé trois barres chocolatées"

• "Elle a une ecchymose sur la jambe"

• "Il s'est cassé le bras dans la bagarre"

synonyme:
• souffrir
,
• soutenir
,
• avoir
,
• obtenir

3. Provide with nourishment

• "We sustained ourselves on bread and water"

• "This kind of food is not nourishing for young children"

synonym:
• nourish
,
• nurture
,
• sustain

3. Fournir une nourriture

• "Nous nous sommes soutenus sur le pain et l'eau"

• "Ce type de nourriture ne se nourrit pas pour les jeunes enfants"

synonyme:
• nourrir
,
• soutenir

4. Supply with necessities and support

• "She alone sustained her family"

• "The money will sustain our good cause"

• "There's little to earn and many to keep"

synonym:
• sustain
,
• keep
,
• maintain

4. Approvisionnement en nécessités et support

• "Elle seule a soutenu sa famille"

• "L'argent soutiendra notre bonne cause"

• "Il y a peu à gagner et beaucoup à garder"

synonyme:
• soutenir
,
• garder
,
• maintenir

5. Be the physical support of

• Carry the weight of

• "The beam holds up the roof"

• "He supported me with one hand while i balanced on the beam"

• "What's holding that mirror?"

synonym:
• hold
,
• support
,
• sustain
,
• hold up

5. Être le support physique de

• Porter le poids de

• "La poutre tient le toit"

• "Il m'a soutenu d'une seule main pendant que j'équilibrais sur la poutre"

• "Qu'est-ce qui tient ce miroir?"

synonyme:
• tenir
,
• soutien
,
• soutenir
,
• tenir le coup

6. Admit as valid

• "The court sustained the motion"

synonym:
• sustain

6. Admettre comme valide

• "Le tribunal a maintenu la requête"

synonyme:
• soutenir

7. Establish or strengthen as with new evidence or facts

• "His story confirmed my doubts"

• "The evidence supports the defendant"

synonym:
• confirm
,
• corroborate
,
• sustain
,
• substantiate
,
• support
,
• affirm

7. Établir ou renforcer comme avec de nouvelles preuves ou faits

• "Son histoire a confirmé mes doutes"

• "Les preuves soutiennent l'accusé"

synonyme:
• confirmer
,
• corroborer
,
• soutenir
,
• justifier
,
• soutien
,
• affirmer

Examples of using

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.