Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "surpass" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "surpass" en français

EnglishFrench

Surpass

[Surpasser]
/sərpæs/

verb

1. Distinguish oneself

  • "She excelled in math"
    synonym:
  • excel
  • ,
  • stand out
  • ,
  • surpass

1. Se distinguer

  • "Elle excellait en mathématiques"
    synonyme:
  • excelle
  • ,
  • se démarquer
  • ,
  • dépasser

2. Be or do something to a greater degree

  • "Her performance surpasses that of any other student i know"
  • "She outdoes all other athletes"
  • "This exceeds all my expectations"
  • "This car outperforms all others in its class"
    synonym:
  • surpass
  • ,
  • outstrip
  • ,
  • outmatch
  • ,
  • outgo
  • ,
  • exceed
  • ,
  • outdo
  • ,
  • surmount
  • ,
  • outperform

2. Être ou faire quelque chose dans une plus large mesure

  • "Sa performance dépasse celle de tout autre étudiant que je connais"
  • "Elle surpasse tous les autres athlètes"
  • "Cela dépasse toutes mes attentes"
  • "Cette voiture surpasse toutes les autres de sa catégorie"
    synonyme:
  • dépasser
  • ,
  • sortie
  • ,
  • hors match
  • ,
  • aller
  • ,
  • surpasser
  • ,
  • surmonter

3. Move past

  • "A black limousine passed by when she looked out the window"
  • "He passed his professor in the hall"
  • "One line of soldiers surpassed the other"
    synonym:
  • travel by
  • ,
  • pass by
  • ,
  • surpass
  • ,
  • go past
  • ,
  • go by
  • ,
  • pass

3. Passer

  • "Une limousine noire est passée quand elle a regardé par la fenêtre"
  • "Il a croisé son professeur dans la salle"
  • "Une ligne de soldats a dépassé l'autre"
    synonyme:
  • voyager en
  • ,
  • passer
  • ,
  • dépasser
  • ,
  • passer par

4. Be greater in scope or size than some standard

  • "Their loyalty exceeds their national bonds"
    synonym:
  • exceed
  • ,
  • transcend
  • ,
  • surpass

4. Avoir une portée ou une taille supérieure à une norme

  • "Leur loyauté dépasse leurs obligations nationales"
    synonyme:
  • dépasser
  • ,
  • transcender

Examples of using

Your talents far surpass my own.
Tes talents surpassent de loin les miens.
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
L'Inde est sur le point de dépasser la Chine et de devenir le pays le plus peuplé du monde.
Nobody can surpass him.
Personne ne le surpasse.