Translation meaning & definition of the word "suppose" into French language

verb

1. Express a supposition

• "Let us say that he did not tell the truth"

• "Let's say you had a lot of money--what would you do?"

synonym:
• suppose
,
• say

1. Exprimer une supposition

• "Disons qu'il n'a pas dit la vérité"

• "Disons que vous aviez beaucoup d'argent - que feriez-vous?"

synonyme:
• supposer
,
• dire

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. Attendre, croire ou supposer

• "J'imagine qu'elle a gagné beaucoup d'argent avec son nouveau roman"

• "Je pensais la trouver en mauvais état"

• "Il n'a pas pensé à la trouver dans la cuisine"

• "Je suppose qu'elle est en colère contre moi pour l'avoir levée"

synonyme:
• pense
,
• opine
,
• supposer
,
• imaginer
,
• compter
,
• devinez

3. To believe especially on uncertain or tentative grounds

• "Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps"

synonym:
• speculate
,
• theorize
,
• theorise
,
• conjecture
,
• hypothesize
,
• hypothesise
,
• hypothecate
,
• suppose

3. Croire surtout pour des motifs incertains ou provisoires

• "Les scientifiques supposaient que les grands dinosaures vivaient dans des marécages"

synonyme:
• spéculer
,
• théoriser
,
• conjecture
,
• hypothèse
,
• hypothéquer
,
• supposer

4. Take for granted or as a given

• Suppose beforehand

• "I presuppose that you have done your work"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

4. Prendre pour acquis ou comme donné

• Supposer à l'avance

• "Je suppose que vous avez fait votre travail"

synonyme:
• présupposer
,
• supposer

5. Require as a necessary antecedent or precondition

• "This step presupposes two prior ones"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

5. Exiger comme antécédent ou condition préalable nécessaire

• "Cette étape suppose deux précédentes"

synonyme:
• présupposer
,
• supposer

Examples of using

I suppose you've already bought a ticket.

Je suppose que vous avez déjà acheté un billet.

I suppose you've already bought a ticket.

Je suppose que tu as déjà acheté un billet.

I suppose you've already applied for a visa.

Je suppose que vous avez déjà soumis une demande de visa.

I suppose you've already applied for a visa.

Je suppose que tu as déjà soumis une demande de visa.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêtes à partir.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prête à partir.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêts à partir.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prêt à partir.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prête à partir.

I suppose you're already packed and ready to go.

Je suppose que tu as déjà fait tes valises et que tu es prêt à partir.

I suppose you'll be studying all day tomorrow.

Je suppose que tu vas étudier toute la journée de demain.

I suppose you'll be studying all day tomorrow.

Je suppose que vous allez étudier toute la journée de demain.

I suppose you'll be needing this.

Je suppose que tu auras besoin de ça.

I suppose you'll be needing this.

Je suppose que vous aurez besoin de ça.

I suppose you want to use my office.

Je suppose que tu veux utiliser mon bureau.

I suppose you want to use my office.

Je suppose que vous voulez utiliser mon bureau.

I suppose you want me to pay for this.

Je suppose que tu veux que je paie pour ça.