Translation meaning & definition of the word "suitable" into French language

adjective

1. Meant or adapted for an occasion or use

• "A tractor suitable (or fit) for heavy duty"

• "Not an appropriate (or fit) time for flippancy"

synonym:
• suitable
,
• suited

1. Destiné ou adapté pour une occasion ou une utilisation

• "Un tracteur adapté ( ou adapté ) pour les lourds"

• "Pas un temps approprié ( ou en forme ) pour la désinvolture"

synonyme:
• approprié
,
• adapté

2. Worthy of being chosen especially as a spouse

• "The parents found the girl suitable for their son"

synonym:
• desirable
,
• suitable
,
• worthy

2. Digne d'être choisi notamment comme conjoint

• "Les parents ont trouvé la fille adaptée à leur fils"

synonyme:
• souhaitable
,
• approprié
,
• digne

Examples of using

No suitable comment offered itself to Tom.

Tom ne songea à aucun commentaire approprié.

This big sofa is really not suitable for a small room.

Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.

It's hard to find a suitable translation.

Il est difficile de trouver une traduction adéquate.

The green water is not suitable for drinking.

L'eau verte n'est pas potable.

The purpose of this interview is to assess whether or not you are suitable for the company.

L'objet de cette entrevue est d'évaluer si vous convenez à l'entreprise ou pas.

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.

L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.

This place is suitable for swimming.

Ce lieu est pratique pour se baigner.

Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?

Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?

A natural diet is suitable for human digestion.

Un régime naturel convient à la digestion humaine.

These toys are suitable for girls.

Ces jouets conviennent aux filles.

This movie is suitable for children.

Ce film convient aux enfants.

The job is not suitable for young girls.

Le poste ne convient pas à des jeunes filles.

It's not a suitable topic for discussion.

Ce n'est pas un sujet de débat convenable.

Written in easy English, this book is suitable for beginners.

Écrit dans un anglais facile, ce livre est convenable aux débutants.

Fill in the blanks with suitable words.

Remplissez les blancs par des mots appropriés.

You are suitable for the job.

Vous convenez au poste.

A factory is not suitable for a residential district.

Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.