Translation of "subway" into French

Métro

IPA : /səbwe/

synonyms:

• tube,
• underground

When I lived in Rome, I took the subway every day.

Quand je vivais à Rome, je prenais le métro tous les jours.

His house is near the subway station.

Sa maison est près de la station de métro.

I always take the subway, to go to the city.

Je prends toujours le métro, pour aller en ville.

Tom was stabbed to death by someone on the subway.

Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.

The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.

Le seul à profiter d’une voiture de métro bondée est un pickpocket.

Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.

Chaque fois que je prends le métro, je mets mon portefeuille dans ma poche avant.

Could you tell me how to get to the subway station?

Pourriez-vous me dire comment me rendre à la station de métro ?

I expect a subway station will be here in the future.

Je m'attends à ce qu'une station de métro soit là à l'avenir.

Where's the nearest subway station?

Où est la station de métro la plus proche ?

He often uses a subway.

Il utilise souvent un métro.

Could you tell me where I can get a subway?

Pourriez-vous me dire où je peux prendre un métro ?

Please could I have a subway map.

Je vous en prie, pourrais-je avoir une carte du métro.

Can you tell me where the subway entrance is?

Pouvez-vous me dire où se trouve l'entrée du métro ?

I want to get there by subway.

Je veux y arriver en métro.

I struggled to get out of the subway.

J'ai lutté pour sortir du métro.

Where is the nearest subway station?

Où est la station de métro la plus proche ?

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Excusez-moi. Pouvez-vous me diriger vers la station de métro la plus proche ?

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Excusez-moi. Pouvez-vous me diriger vers la station de métro la plus proche ?

Where do I get the subway?

Où je prends le métro ?

In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.

A Londres, la police s'inquiète toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.