Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "substitute" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "substitut" en français

EnglishFrench

Substitute

[Substituer]
/səbstətut/

noun

1. A person or thing that takes or can take the place of another

    synonym:
  • substitute
  • ,
  • replacement

1. Une personne ou une chose qui prend ou peut remplacer une autre

    synonyme:
  • remplacer
  • ,
  • remplacement

2. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced

    synonym:
  • substitute
  • ,
  • reserve
  • ,
  • second-stringer

2. Un athlète qui ne joue que lorsqu'un partant de l'équipe est remplacé

    synonyme:
  • remplacer
  • ,
  • réserve
  • ,
  • deuxième stringer

3. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

  • "The star had a stand-in for dangerous scenes"
  • "We need extra employees for summer fill-ins"
    synonym:
  • stand-in
  • ,
  • substitute
  • ,
  • relief
  • ,
  • reliever
  • ,
  • backup
  • ,
  • backup man
  • ,
  • fill-in

3. Quelqu'un qui remplace un autre ( comme lorsque les choses deviennent dangereuses ou difficiles )

  • "La star avait un remplaçant pour les scènes dangereuses"
  • "Nous avons besoin d'employés supplémentaires pour les remplacements d'été"
    synonyme:
  • debout
  • ,
  • remplacer
  • ,
  • secours
  • ,
  • releveur
  • ,
  • sauvegarde
  • ,
  • homme de sauvegarde
  • ,
  • remplir

verb

1. Put in the place of another

  • Switch seemingly equivalent items
  • "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"
  • "Substitute regular milk with fat-free milk"
  • "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • replace
  • ,
  • interchange
  • ,
  • exchange

1. Mis à la place d'un autre

  • Changer des éléments équivalents
  • "Le con artiste a remplacé l'original par un faux rembrandt"
  • "Substituer le lait ordinaire avec du lait sans matières grasses"
  • "Les synonymes peuvent être échangés sans changer le sens du contexte"
    synonyme:
  • remplacer
  • ,
  • échangeur
  • ,
  • échange

2. Be a substitute

  • "The young teacher had to substitute for the sick colleague"
  • "The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • sub
  • ,
  • stand in
  • ,
  • fill in

2. Être un substitut

  • "Le jeune enseignant a dû se substituer au collègue malade"
  • "Le lait écrémé remplace la crème - nous suivons un régime strict"
    synonyme:
  • remplacer
  • ,
  • sous
  • ,
  • se tenir debout
  • ,
  • remplir

3. Act as a substitute

  • "She stood in for the soprano who suffered from a cold"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • deputize
  • ,
  • deputise
  • ,
  • step in

3. Agir comme substitut

  • "Elle a remplacé la soprano qui a souffert d'un rhume"
    synonyme:
  • remplacer
  • ,
  • suppléer
  • ,
  • étape

adjective

1. Capable of substituting in any of several positions on a team

  • "A utility infielder"
    synonym:
  • utility(a)
  • ,
  • substitute(a)

1. Capable de remplacer dans l'une des nombreuses positions d'une équipe

  • "Un infielder utilitaire"
    synonyme:
  • utilitaire ( a )
  • ,
  • substitut ( a )

2. Serving or used in place of another

  • "An alternative plan"
    synonym:
  • alternate
  • ,
  • alternative
  • ,
  • substitute

2. Servant ou utilisé à la place d'un autre

  • "Un plan alternatif"
    synonyme:
  • alterner
  • ,
  • alternative
  • ,
  • remplacer

3. Artificial and inferior

  • "Ersatz coffee"
  • "Substitute coffee"
    synonym:
  • ersatz
  • ,
  • substitute

3. Artificiel et inférieur

  • "Café ersatz"
  • "Café de substitution"
    synonyme:
  • ersatz
  • ,
  • remplacer

Examples of using

It is impossible to substitute machines for people.
Il est impossible de substituer des machines aux humains.
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
Les "guillemets ASCII" sont des caractères de substitution pour les « vrais » guillemets qui varient d'une langue à l'autre, et l'avènement d'Unicode a rendu les guillemets ASCII obsolètes.
The substitute teacher was nice but not too bright.
L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé.