Translation meaning & definition of the word "study" into French language

noun

1. A detailed critical inspection

synonym:
• survey
,
• study

1. Une inspection critique détaillée

synonyme:
• sondage
,
• étude

2. Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)

• "Mastering a second language requires a lot of work"

• "No schools offer graduate study in interior design"

synonym:
• study
,
• work

2. Appliquer l'esprit à l'apprentissage et à la compréhension d'un sujet ( notamment en lisant )

• "Maîtriser une deuxième langue nécessite beaucoup de travail"

• "Aucune école n'offre d'études supérieures en design d'intérieur"

synonyme:
• étude
,
• travail

3. A written document describing the findings of some individual or group

• "This accords with the recent study by hill and dale"

synonym:
• report
,
• study
,
• written report

3. Un document écrit décrivant les conclusions d'une personne ou d'un groupe

• "Cela correspond à la récente étude de hill and dale"

synonyme:
• rapport
,
• étude
,
• rapport écrit

4. A state of deep mental absorption

• "She is in a deep study"

synonym:
• study

4. Un état d'absorption mentale profonde

• "Elle est dans une étude approfondie"

synonyme:
• étude

5. A room used for reading and writing and studying

• "He knocked lightly on the closed door of the study"

synonym:
• study

5. Une salle utilisée pour lire, écrire et étudier

• "Il a frappé légèrement à la porte fermée de l'étude"

synonyme:
• étude

6. A branch of knowledge

• "In what discipline is his doctorate?"

• "Teachers should be well trained in their subject"

• "Anthropology is the study of human beings"

synonym:
• discipline
,
• subject
,
• subject area
,
• subject field
,
• field
,
• field of study
,
• study
,
• bailiwick

6. Une branche de la connaissance

• "Dans quelle discipline est son doctorat?"

• "Les enseignants devraient être bien formés à leur sujet"

• "L'anthropologie est l'étude des êtres humains"

synonyme:
• discipline
,
• sujet
,
• domaine
,
• champ sujet
,
• champ
,
• domaine d'études
,
• étude
,
• bailliage

7. Preliminary drawing for later elaboration

• "He made several studies before starting to paint"

synonym:
• sketch
,
• study

7. Dessin préliminaire pour une élaboration ultérieure

• "Il a fait plusieurs études avant de commencer à peindre"

synonyme:
• esquisse
,
• étude

8. Attentive consideration and meditation

• "After much cogitation he rejected the offer"

synonym:
• cogitation
,
• study

8. Considération et méditation attentives

• "Après beaucoup de cogitations, il a rejeté l'offre"

synonyme:
• cogitation
,
• étude

9. Someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play)

• "He is a quick study"

synonym:
• study

9. Quelqu'un qui mémorise rapidement et facilement ( comme lignes pour un rôle dans une pièce )

• "Il est une étude rapide"

synonyme:
• étude

10. A composition intended to develop one aspect of the performer's technique

• "A study in spiccato bowing"

synonym:
• study

10. Une composition destinée à développer un aspect de la technique de l'interprète

• "Une étude sur l'arc au spiccato"

synonyme:
• étude

verb

1. Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

• "Analyze a sonnet by shakespeare"

• "Analyze the evidence in a criminal trial"

• "Analyze your real motives"

synonym:
• analyze
,
• analyse
,
• study
,
• examine
,
• canvass
,
• canvas

1. Considérer en détail et faire l'objet d'une analyse afin de découvrir des caractéristiques ou sens essentiels

• "Analyser un sonnet de shakespeare"

• "Analyser les preuves dans un procès pénal"

• "Analysez vos vrais motifs"

synonyme:
• analyser
,
• étude
,
• examiner
,
• toile

2. Be a student

• Follow a course of study

• Be enrolled at an institute of learning

synonym:
• study

2. Être étudiant

• Suivre un cours d'étude

• Être inscrit dans un institut d'apprentissage

synonyme:
• étude

3. Give careful consideration to

• "Consider the possibility of moving"

synonym:
• study
,
• consider

3. Réfléchir soigneusement à

• "Envisager la possibilité de bouger"

synonyme:
• étude
,
• considérer

4. Be a student of a certain subject

• "She is reading for the bar exam"

synonym:
• learn
,
• study
,
• read
,
• take

4. Être étudiant d'une certaine matière

• "Elle lit pour l'examen du barreau"

synonyme:
• apprendre
,
• étude
,
• lire
,
• prendre

5. Learn by reading books

• "He is studying geology in his room"

• "I have an exam next week

• I must hit the books now"

synonym:
• study
,
• hit the books

5. Apprendre en lisant des livres

• "Il étudie la géologie dans sa chambre"

• "J'ai un examen la semaine prochaine

• Je dois frapper les livres maintenant"

synonyme:
• étude
,
• frapper les livres

6. Think intently and at length, as for spiritual purposes

• "He is meditating in his study"

synonym:
• study
,
• meditate
,
• contemplate

6. Penser attentivement et longuement, comme à des fins spirituelles

• "Il médite dans son bureau"

synonyme:
• étude
,
• méditer
,
• contempler

Examples of using

A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.

Une étude a révélé qu’il est possible d’accroître la production de lait de vaches laitières de trois pour cent après leur avoir fait écouter de la musique apaisante pendant douze heures par jour sur une période de neuf semaines.

Why do you study French?

Pourquoi étudies-tu le français ?

I have to study for the exam.

Je dois étudier pour l'examen.

What does a Sovietologist study?

Qu'étudie un soviétologue ?

My friend came to the library to study.

Mon amie est venue à la bibliothèque pour étudier.

My friend came to the library to study.

Mon ami est venu à la bibliothèque pour étudier.

Do you study French?

Étudiez-vous le français ?

Do you study French?

Étudies-tu le français ?

I study French at home.

J'étudie le français chez moi.

I study French after dinner every day.

J'apprends quotidiennement le français après le dîner.

My mother tells me not to study so hard.

Ma mère me dit de ne pas étudier aussi dur.

I no longer study French.

Je n’étudie plus le français.

I know what to study.

Je sais quoi étudier.

What do you want to study?

Que voulez-vous étudier ?

What do you want to study?

Que veux-tu étudier ?

I chose to study stenography.

J'ai choisi d'étudier la sténographie.

I've decided to study kanji.

J'ai décidé d'étudier les kanji.

We should study.

Nous devrions étudier.

What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?

Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?

It is necessary to make the study of languages easier.

Il faut que l'on rende plus facile l'étude des langues.