Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strong" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "fort" en français

EnglishFrench

Strong

[Fort]
/strɔŋ/

adjective

1. Having strength or power greater than average or expected

  • "A strong radio signal"
  • "Strong medicine"
  • "A strong man"
    synonym:
  • strong

1. Ayant une résistance ou une puissance supérieure à la moyenne ou prévue

  • "Un signal radio fort"
  • "Médecine forte"
  • "Un homme fort"
    synonyme:
  • fort

2. Not faint or feeble

  • "A strong odor of burning rubber"
    synonym:
  • strong

2. Pas faible ou faible

  • "Une forte odeur de caoutchouc brûlant"
    synonyme:
  • fort

3. Having or wielding force or authority

  • "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong

3. Ayant ou exerçant une force ou une autorité

  • "Fournir au soldat de la terre des armes de plus en plus puissantes"
    synonyme:
  • puissant
  • ,
  • fort

4. Having a strong physiological or chemical effect

  • "A potent toxin"
  • "Potent liquor"
  • "A potent cup of tea", "a stiff drink"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong
  • ,
  • stiff

4. Ayant un fort effet physiologique ou chimique

  • "Une toxine puissante"
  • "Liqueur puissante"
  • "Une bonne tasse de thé", "une boisson raide"
    synonyme:
  • puissant
  • ,
  • fort
  • ,
  • raide

5. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

5. Immunisé contre les attaques

  • Incapable d'être trafiqué
  • "Une forteresse imprenable"
  • "Fortifications qui ont rendu la frontière inviolable"
  • "Une connexion téléphonique sécurisée"
    synonyme:
  • imprenable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • sécurisé
  • ,
  • fort
  • ,
  • inattaquable

6. Of good quality and condition

  • Solidly built
  • "A solid foundation"
  • "Several substantial timber buildings"
    synonym:
  • solid
  • ,
  • strong
  • ,
  • substantial

6. De bonne qualité et condition

  • Solidement construit
  • "Une base solide"
  • "Plusieurs bâtiments en bois importants"
    synonyme:
  • solide
  • ,
  • fort
  • ,
  • substantiel

7. Of verbs not having standard (or regular) inflection

  • "`sing' is a strong verb"
    synonym:
  • strong

7. De verbes n'ayant pas d'inflexion standard ( ou régulière )

  • "Chante "est un verbe fort"
    synonyme:
  • fort

8. Being distilled rather than fermented

  • Having a high alcoholic content
  • "Hard liquor"
    synonym:
  • hard
  • ,
  • strong

8. Être distillé plutôt que fermenté

  • Ayant une teneur élevée en alcool
  • "Liqueur dure"
    synonyme:
  • dur
  • ,
  • fort

9. Freshly made or left

  • "A warm trail"
  • "The scent is warm"
    synonym:
  • strong
  • ,
  • warm

9. Fraîchement fabriqué ou laissé

  • "Un sentier chaud"
  • "Le parfum est chaud"
    synonyme:
  • fort
  • ,
  • chaud

10. Strong and sure

  • "A firm grasp"
  • "Gave a strong pull on the rope"
    synonym:
  • firm
  • ,
  • strong

10. Fort et sûr

  • "Une prise ferme"
  • "A donné une forte traction sur la corde"
    synonyme:
  • entreprise
  • ,
  • fort

Examples of using

You were so strong.
Vous étiez trop fort.
The boy is strong.
Le garçon est fort.
He has very strong arms.
Il a des bras très costauds.