Translation meaning & definition of the word "street" into French language

noun

1. A thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

• "They walked the streets of the small town"

• "He lives on nassau street"

synonym:
• street

1. Une artère ( comprenant généralement des trottoirs ) qui sont bordés de bâtiments

• "Ils ont marché dans les rues de la petite ville"

• "Il vit sur la rue nassau"

synonyme:
• rue

2. The part of a thoroughfare between the sidewalks

• The part of the thoroughfare on which vehicles travel

• "Be careful crossing the street"

synonym:
• street

2. La partie d'une artère entre les trottoirs

• La partie de l'artère sur laquelle les véhicules voyagent

• "Fais attention à traverser la rue"

synonyme:
• rue

3. The streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction

• "She tried to keep her children off the street"

synonym:
• street

3. Les rues d'une ville considérée comme un environnement déprimé dans lequel il y a pauvreté et criminalité et prostitution et déréliction

• "Elle a essayé de garder ses enfants hors de la rue"

synonyme:
• rue

4. A situation offering opportunities

• "He worked both sides of the street"

• "Cooperation is a two-way street"

synonym:
• street

4. Une situation offrant des opportunités

• "Il travaillait des deux côtés de la rue"

• "La coopération est une voie à double sens"

synonyme:
• rue

5. People living or working on the same street

• "The whole street protested the absence of street lights"

synonym:
• street

5. Les gens qui vivent ou travaillent dans la même rue

• "Toute la rue a protesté contre l'absence de réverbère"

synonyme:
• rue

Examples of using

I peed on the street.

J'ai fait pipi dans la rue.

He lost his wallet in the street. it didn't contain any money, but all of his documents were inside.

Il a perdu son portefeuille dans la rue. Il ne contenait pas d’argent, mais tous ses documents étaient à l’intérieur.

I parked on the street in front of your house.

Je me suis garée sur la rue en face de ta maison.

I parked on the street in front of your house.

Je me suis garé sur la rue en face de ta maison.

I parked on the street in front of your house.

Je me suis garée sur la rue en face de votre maison.

I parked on the street in front of your house.

Je me suis garé sur la rue en face de votre maison.

She crossed the street.

Elle traversa la rue.

I live across the street.

Je vis de l'autre côté de la rue.

She crossed the street.

Elle a traversé la rue.

You mustn't throw litter in the street.

On ne doit pas jeter de détritus dans la rue.

Maybe we can find someplace to park further up the street.

Peut-être pouvons-nous trouver un endroit où nous garer, plus haut dans la rue.

Maybe we can find someplace to park further up the street.

Peut-être pouvons-nous trouver quelque part où nous garer, plus haut dans la rue.

The street was full of advertisements.

la rue était jonchée de publicités.

I want to be able to walk down this street without worrying about getting shot.

Je veux être en mesure de descendre à pied cette rue sans craindre de me faire tirer dessus.

He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street.

Il a tendance à siffler les belles dames qu'il voit dans la rue.

They walked down the street singing a song.

Elles ont descendu la rue en chantant une chanson.

They walked down the street singing a song.

Ils ont descendu la rue en chantant une chanson.

They walked down the street singing a song.

Elles descendirent la rue en chantant une chanson.

They walked down the street singing a song.

Ils descendirent la rue en chantant une chanson.

Women and girls would cross over the street rather than meet him.

Les femmes et les filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.