Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sting" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "piqûre" en français

EnglishFrench

Sting

[Piquer]
/stɪŋ/

noun

1. A kind of pain

  • Something as sudden and painful as being stung
  • "The sting of death"
  • "He felt the stinging of nettles"
    synonym:
  • sting
  • ,
  • stinging

1. Une sorte de douleur

  • Quelque chose d'aussi soudain et douloureux que d'être piqué
  • "L'aiguillon de la mort"
  • "Il a senti la piqûre des orties"
    synonyme:
  • piqûre
  • ,
  • piquant

2. A mental pain or distress

  • "A pang of conscience"
    synonym:
  • pang
  • ,
  • sting

2. Une douleur ou une détresse mentale

  • "Un pincement de conscience"
    synonyme:
  • pang
  • ,
  • piqûre

3. A painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin

    synonym:
  • sting
  • ,
  • bite
  • ,
  • insect bite

3. Une plaie douloureuse causée par la poussée du dard d'un insecte dans la peau

    synonyme:
  • piqûre
  • ,
  • mordre
  • ,
  • piqûre d'insecte

4. A swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property

    synonym:
  • bunco
  • ,
  • bunco game
  • ,
  • bunko
  • ,
  • bunko game
  • ,
  • con
  • ,
  • confidence trick
  • ,
  • confidence game
  • ,
  • con game
  • ,
  • gyp
  • ,
  • hustle
  • ,
  • sting
  • ,
  • flimflam

4. Une escroquerie dans laquelle vous trichez au jeu ou persuadez une personne d'acheter une propriété sans valeur

    synonyme:
  • Bunco
  • ,
  • jeu de bunco
  • ,
  • bunko
  • ,
  • jeu de bunko
  • ,
  • con
  • ,
  • tour de confiance
  • ,
  • jeu de confiance
  • ,
  • jeu de con
  • ,
  • gyp
  • ,
  • bousculer
  • ,
  • piqûre
  • ,
  • flimflam

verb

1. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

  • "The sun burned his face"
    synonym:
  • bite
  • ,
  • sting
  • ,
  • burn

1. Provoquer une douleur ou une gêne aiguë ou piquante

  • "Le soleil lui a brûlé le visage"
    synonyme:
  • mordre
  • ,
  • piqûre
  • ,
  • brûler

2. Deliver a sting to

  • "A bee stung my arm yesterday"
    synonym:
  • sting
  • ,
  • bite
  • ,
  • prick

2. Livrer une piqûre à

  • "Une abeille m'a piqué le bras hier"
    synonyme:
  • piqûre
  • ,
  • mordre
  • ,
  • piquer

3. Saddle with something disagreeable or disadvantageous

  • "They stuck me with the dinner bill"
  • "I was stung with a huge tax bill"
    synonym:
  • stick
  • ,
  • sting

3. Selle avec quelque chose de désagréable ou de désavantageux

  • "Ils m'ont coincé avec la facture du dîner"
  • "J'ai été piqué avec une énorme facture fiscale"
    synonyme:
  • bâton
  • ,
  • piqûre

4. Cause a stinging pain

  • "The needle pricked his skin"
    synonym:
  • prick
  • ,
  • sting
  • ,
  • twinge

4. Provoquer une douleur piquante

  • "L'aiguille lui a piqué la peau"
    synonyme:
  • piquer
  • ,
  • piqûre
  • ,
  • brumissement

5. Cause an emotional pain, as if by stinging

  • "His remark stung her"
    synonym:
  • sting

5. Provoquer une douleur émotionnelle, comme si en piquant

  • "Sa remarque la piquait"
    synonyme:
  • piqûre

Examples of using

A bee sting can be very painful.
Une piqûre d'abeille peut être fort douloureuse.
Where did the bee sting you?
Où l'abeille vous a-t-elle piquée ?
Where did the bee sting you?
Où l'abeille vous a-t-elle piqué ?