Translation meaning & definition of the word "stiffness" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "raideur" en français
English⟶French
Stiffness
[Rigidité]/stɪfnəs/
noun
1. The physical property of being inflexible and hard to bend
- synonym:
- stiffness
1. La propriété physique d'être inflexible et difficile à plier
- synonyme:
- raideur
2. The property of moving with pain or difficulty
- "He awoke with a painful stiffness in his neck"
- synonym:
- stiffness
2. La propriété de se déplacer avec douleur ou difficulté
- "Il s'est réveillé avec une raideur douloureuse dans le cou"
- synonyme:
- raideur
3. Firm resoluteness in purpose or opinion or action
- "A charming host without any touch of stiffness or pomposity"
- synonym:
- stiffness
3. Détermination ferme dans le but ou l'opinion ou l'action
- "Un hôte charmant sans aucune touche de raideur ou de pomposité"
- synonyme:
- raideur
4. The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment)
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness ,
- gracelessness ,
- stiffness
4. L'inélégance d'une personne raide et non détendue ( comme par embarras )
- synonyme:
- gêne ,
- maladresse ,
- grâce ,
- raideur
5. Excessive sternness
- "Severity of character"
- "The harshness of his punishment was inhuman"
- "The rigors of boot camp"
- synonym:
- severity ,
- severeness ,
- harshness ,
- rigor ,
- rigour ,
- rigorousness ,
- rigourousness ,
- inclemency ,
- hardness ,
- stiffness
5. Sévérité excessive
- "Gravité de caractère"
- "La dureté de sa punition était inhumaine"
- "Les rigueurs du camp d'entraînement"
- synonyme:
- gravité ,
- severeness ,
- dureté ,
- rigueur ,
- inclémence ,
- raideur