I'm doing it in spite of you.
Je le fais malgré toi.
I'm doing it in spite of you.
Je le fais malgré toi.
In spite of the fact that she was busy, she came to see me.
Malgré le fait qu'elle était occupée, elle est venue me voir.
In spite of the fact that she was busy, she came to see me.
Malgré le fait qu'elle était occupée, elle est venue me voir.
In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
Malgré la pluie, ce voyage m'a beaucoup plu, dans l'ensemble.
We try to explain things across cultures; in spite of boundaries.
Nous essayons d'expliquer les choses à travers les cultures ; malgré les frontières.
In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
Malgré toutes les émissions de cuisine que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon en cuisine.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
Malgré nos encouragements, il a décidé de jeter l'éponge.
In spite of the storm, he went out.
Malgré la tempête, il est sorti.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
Je ne peux m'empêcher de l'aimer malgré ses nombreux défauts.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
Je ne peux m'empêcher de l'aimer malgré ses nombreux défauts.
He came in spite of the heavy snow.
Il est venu malgré la forte neige.
He arrived on time in spite of the rain.
Il est arrivé à l'heure malgré la pluie.
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
La littérature japonaise, malgré sa beauté et ses richesses, est encore insuffisamment connue en Occident.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Malgré le trafic intense, nous sommes arrivés à l'heure.
The president laughed in spite of himself.
Le président a ri malgré lui.
The girl went to school in spite of her illness.
La jeune fille est allée à l'école malgré sa maladie.
We went out in spite of the rain.
Nous sommes sortis malgré la pluie.
We went out in spite of the rain.
Nous sommes sortis malgré la pluie.
I laughed in spite of myself.
J'ai ri malgré moi.
For free English to French translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free French-English online text translator.
> 